【鉅亨網編譯許家華 綜合外電】 周一 (6日) 交易，亞股收低。商品價格和運輸成本 下滑，又因為全球經濟復甦的信心動搖，助長日元走強。
科威特金融機構的新加坡基金經理人Ivan Tham表示 ：「過去上漲情形太過樂觀，投資人正在尋覓下個階段 的復甦證據。」
日本第 3大汽車製造商Nissan Motor Co. (7201- JP；日產)挫低15日元或2.52%，收579日元，係因歐洲和 美國信貸市場虧損恐擴大，刺激相較安全的日元走強。
上周紐約匯市，日元自134.26日元兌1歐元，上漲至 133.46日元，為6月25日以來最強。日元兌1美元亦自 96.04日元走強至95.49日元。在俄羅斯總統 Dmitry Medvedev表示全球過度依賴歐元和美元之後，此兩種貨 幣開始走貶，降低歐美資產的吸引力。
商品價格下滑，倫敦期交所6種金屬交易指數上周五 下滑1.3%，紐約期交所銅價今日挫低2.5%。半數營收來 自商品的Mitsubishi Corp.(8058-JP；三菱商事)下跌 38日元或2.19%，收1695日元。
用以反應全球航運業現況的波羅地海指數(BDI)上周 五於倫敦挫低4.1%，係因擔憂中國對商品的需求將減緩 ，該指數在過去一個月已經下滑18%。
東京投資公司Daiwa SB投資組合經理人Koichi Ogawa表示：「在經過大幅度上漲之後，出現市場盤整 的現象非常自然且健康，因為如果不出現盤整現象，那 就會形成泡沫化。美國的經濟和歐洲的經濟狀況都不好 ，日本也一樣。」
台北時間 4：10，MSCI 亞太指數下挫0.8%至 101.96 點，貼近10天來低點。該指數在6月12日站上8個 月來高點之後，已下滑3%，係因經濟數據和企業發行股 份籌資挫傷股市，但在3月跌到近5年的低點後，已經揚 升45%。
日經225指數下跌135.20點或1.38%，收9680.87點。 香港恆生指數下挫223.99點或1.23%，收17979.41 點。 上海綜合指數上揚36.3點或1.18%，收3124.67點。
南韓Kospi指數上升8.90點或0.63%，收1428.94點。 澳洲股市 S&P/ASX 200 指數下跌39.2 點，收3789.0點。
能源類股消息：
受商品價格和航運成本下滑影響，普遍收低。
全球最大礦業公司及澳洲最大石油開採公司 BHP Billiton BHP(US) ) 挫低2.42%至 32.62 澳元。
全球第三大礦業公司 Rio Tinto Group (RIO-AU； 力拓) 下跌2.22%，收48.5澳元。
全球最大鐵礦砂船運公司 Mitsui O.S.K. Lines Ltd.(MOL,9104-JP；商船三井)下跌26日元或4.38%，收 567日元。
日本最大石油開採商 Inpex Corp(1605-JP) 挫低 2.2萬日元或2.99%，收71.3萬日元。
澳洲第二大石油公司Woodside Petroleum Ltd. (WPL-AU)下跌1.4%，收40.85澳元。
個股消息面：
全球最大電腦記憶體晶片製造商Samsung Electronics Co. (005930-KR；三星電子)上漲5.5%至 63.4萬韓元。三星電子今日公佈，第二季合併獲利介於 2.2兆韓元 (17億美元)至26兆韓元之間，但並未提供相 較去年同期的數據。三星電子計畫於7月24日公佈財報細 節。
美林證券分析師Lee Sun Tae表示：「這數據似乎比 市場預期來得高，雖然這是合併獲利。雖然經濟不景氣 ，但是三星電子的市占率一直在提升，這將引導該公司 取得更高的市場領導位置。」