約翰牽著一頭驢子走在美國州際公路上，巧約翰的朋友開著貨櫃聯結車經過，
叫約翰搭段便車.車子時速開到八十公里時，驢子跟在貨櫃車後面，
車子時速開到100公里時，仍緊跟在車子後面，當車子開到時速130公里時，
約翰的朋友從照後鏡看看驢子，然後跟約翰說:我有點擔心你的驢子!.
約翰問道:為什麼?
朋友答說:牠的舌頭已經伸出來歪向一邊了.
約翰問:牠舌頭歪那一邊? 朋友說:左邊!.
於是約翰回答:那你最好沿著這一線車道直走，牠準備要超車了。