鉅亨網編譯潘天佑 綜合外電2014-03-12
儘管烏克蘭緊張局勢仍未出現解決之道，不過美股投資人這幾天已回復冷靜，不再恐慌，股市波動幅度也隨之縮小。周二(11日)上午開盤後，美股各大指數皆呈小幅下跌格局。在美東時間周二(11日) 1:23 時：
道瓊工業指數 (INDU) 下挫 51.73，或 0.32%，至 16366.95 點。
標普 S&P500 指數下跌 5.43，或 0.29%，至 1871.74 點。
那斯達克 Nasdaq 指數下跌 10.82，或 0.25%，至 4323.58 點。
上周伊始的前幾天，烏克蘭局勢升溫曾導致美股出現大幅震盪，不過在最近這幾個交易日以來，市場波動率(VIX)已大幅降低。
FOREX.com.的研究主管 Kathleen Brooks 表，雖然要為烏克蘭與俄羅斯對峙的僵局找出一個解決之道，可能仍需很長一段時間，不過至少局勢暫時沒有升級至戰爭的危險，市場也因此暫時把這一區域政治議題抛諸腦後。
綜合市場波動率 (VIX) 及其他 6 項市場信心指標的 CNNMoney 的恐懼與貪婪指數 (Fear and Greed Index)，過去幾天來都停留在「極度貪婪」的水準。
周一 (10日) 美股以小跌作收，不過道瓊及標普 500 指數仍接近其歷史最高點。那斯達克指數由於去年大漲近 40%，加上 2014 年以來走勢強勁，距離 dot-com 熱潮時期創下的歷史最高記錄，也僅有 15% 左右之遙。
今日並無多少經濟數據公布，僅有一些企業訊息。
股價疲弱已久的連鎖百貨公司傑西潘尼 J.C. Penney (JCP-US)， 也許已開始看到隧道盡頭的光線了。花旗集團 (Citigroup) 分析師將JCP 股票評等調升至「買進」，使得 JCP 股票今日盤中大漲超過 8%。
JCP 是標普 500 去年表現最差的股票之一，今年開市後一開始的表現也是差強人意。不過最近幾周，投資人對於 JCP 力圖重振營收表現的策略開始展現信心，持續加碼買進 JCP 股票，支撐其股價近日連連跳升。
營養補給品公司賀寶芙 Herbalife Ltd. (HLF-US)股票今日面臨沉重賣壓。對沖基金經理人 Bill Ackman 對外表示，將公開 Herbalife在中國進行違反相關法律行為的證據。
Ackman 曾公布指控 Herbalife 從事的是「老鼠會(pyramid scheme)」活動，認為 Herbalife 公司必走向衰敗。不過就在 Ackman 如此表示之後，Herbalife 股價依走高升價，而 Ackman 所管理的投資基金 Pershing Square Capital 也部局了 Herbalife 股票。
運動用品零售商 Dick's Sporting Goods (DKS-US) 公布的財報獲利與營收，皆接近預期水準，支撐其股價盤中走高。
旗下擁有 Anthropologie 及 Free People 兩個零售品牌的Urban Outfitters (URBN-US)，其季度獲利不如分析師預期，導致其股價今日盤中走跌。
2014 年初頻頻襲擊美國各地的異常嚴寒天氣，讓許多企業抱怨業績受到影響，不過除雪機製造商 Douglas Dynamics (PLOW-US) 應該是暗喜在心。該公司剛公布的財報顯示獲利出現強勁成長，支撐其股價今天走升上漲。