鉅亨網編譯潘天佑 綜合外電2013-11-15
被提名為下任聯儲會主席的葉倫，今日在參院舉行的任命聽證會中發表談話。內容顯示聯儲會將不會在短時間內，縮減每月灌注到市場的現金流量，以繼續刺激美國的經濟成長。同時今日公布的失業率報告則顯示，美國的失業救濟申請的減少幅度，不如預期。
周四 (11月14日) 紐約商品交易所 Comex 的 12 月黃金期貨價格，升值 17.90 美元，或 1.4%，收在每盎司1286.30 美元的價位。12 月白銀期貨今日也升值 28 美分，或1.4%，收在每盎司 20.72 美元的價位。
現任聯儲會副主席的葉倫，在周三公布了預訂周四在參院任命聽證會上要發表的談話稿件。她在聲明中表示，雖然美國經濟已擺脫衰退，取得了很好的進展，不過卻還未充份發揮潛在的經濟成長力道。這番談並不讓市場感到意外，不過卻仍足以激起黃金期貨市場新一波的空單，以補回黃金一連串的慘跌。
在周四的參院聽證會中，當被問及是否有在留意黃金價格，葉倫表示對黃金市場有一定程度的注意。葉倫認為，沒有任何人能準確預測黃金價格的走勢，不過當人們感覺到金融市場可能將出現危機，或經濟發展遇到難關時，黃金是很多人想要持有的一個資產。
Lamoureux & Co. 總裁 Yves Lamoureux 指出，由於預計葉倫將會繼續支持採取貨幣刺激政策，部份投資人可能會因此感到緊張，進而補回他們的空頭部位。Lamoureux 還表示，由於實際利率是呈現上升的趨勢，所以根本形勢其實並沒有什麼改變。市場目前比較關心的是，礦業公司開始出脫手上的黃金期貨部位，預先防範金礦價格的下跌。
另一個對黃金價格起著支撐作用的消息是，美國勞工部周四表示，在 11 月 9 日為止的當周，申請首次失業救助的人數，減少了 2000人，達 33.9 萬人，稍高於經濟學家原先預測的 33.5 萬人。
本周三，黃金期貨出現連續第5個交易日的跌勢，下探一個月低點。金價自 11 月以來，累積貶值了將近 3%，今年以來的累積跌幅將近 24%。
世界黃金協會 (World Gold Council， WGC) 在周四發表的報告中指出，今年第 3 季的實體黃金需求量，比 1 年前同時期減少了 21%，只有 868.5 公噸，主要原因是歐美投資者進一步出脫在黃金指數股票型基金 (exchange-traded funds，ETF) 的部位。
今日 SPDR Gold Trust 黃金基金升值 1%，不過今年以來則貶值了超過 23%。
印度 Insignia Consultants 公司的首席市場分析師 Chintan Karnani 表示，若金價沒有在接下來的兩季內跌破每盎司 1430 美元的價位，黃金投資需求的下跌趨勢將會再多持續兩個季度的時間。
不過，消費者的黃金需求－包括首飾、金條及金幣，在今年前 9 個月內達到了歷史新高。據 WGC 的報告顯示，消費者黃金需求的成長大都來自亞洲及中東地區。
Karnani 也表示，只要中國的經濟成長還停留在個位數的範圍內，中國消費者對黃金的需求就會持續增加。
回到 Comex 交易所，1 月份鉑金期貨今天跌升12.10 美元，或0.8%，來到每盎司 1444.10 美元的價位。而12月鈀金期貨價格，今天也上漲了4.35美元，或0.6%，來到每盎司 739.80 美元。12 月高級黃銅期貨周三因為中國經濟成長率的關係，貶至3個月最低點，今天幾乎沒月變動，維持在每磅 3.16 美元的價位。