【金屬盤後】金回跌 銅勁揚
2011/08/12 03:22 中央社
（中央社台北2011年8月12日電）受全球股市回神，及芝加哥商品期貨交易所集團（CME Group）調高黃金期貨保證金影響，金價漲破每盎司1800美元歷史天價後回跌。銅價則在美申請失業救濟人數意外降的利多激勵下，創3月來最大漲幅。
美勞工部公布，截至6日止當週，申請失業救濟人數降至39萬5000人，創4月初來最少，優於彭博調查預估的40萬5000人。在此利多激勵下，標準普爾500指數一度大漲4.5%。全球最大期貨市場芝加哥商品期貨交易所集團（CME Group）10日宣布調高黃金期貨交易保證金22%。
芝加哥Kingsview Financial策略師齊曼（MatthewZeman）接受電話訪問時表示，「股市走高，加上保證金提高，造成金價下跌。」「投資人將等金價大幅修正後，才會進場。」
紐約12月期金收盤下跌32.80美元，跌幅1.8%，收在1751.50美元，創6月23日以來最大跌幅。稍早，金價一度上漲1.9%，來到1817.60美元。
美國頂級3A評等慘遭標準普爾信評（Standard &Poor’s）摘除，引發市場震盪，國際金價前3個交易日累計大漲8%。在歐美雙雙爆發債務危機下，黃金成為避險資金去處，金價過去1年來飆漲46%。
紐約9月期銀收盤跌65.8美分，或1.7%，每盎司報38.669美元。
紐約10月白金期貨收漲20.70美元，或1.2%，每盎司報1792.40美元。紐約9月鈀金期貨收漲7美元，或1%，每盎司報733.80美元。
芝加哥MF Global Holdings Ltd.資深策略師科洛普芬斯坦（Adam Klopfenstein）接受電話訪問時表示，「申請失業救濟人數降，助長多頭動能。」美國是第2大銅消耗國。
紐約12月期銅收盤勁揚11.9美分，漲幅3%，收在每磅4.03美元，創3月17日以來最大漲幅。過去1年來，銅價計漲23%。
RBC資產市場在報告中表示，「人民幣走堅，帶動基本金屬漲勢，人民幣升值提高中國採購以美元計價商品的購買力。」
在聯準會矢言維持空前低檔利率支撐下，人民幣兌美元自1993年以來，首次升破6.4元人民幣兌1美元。中國是全球最大金屬採購國。
倫敦3個月期銅大漲286美元，漲幅3.3%，每公噸報8881美元（每磅4.03美元）。鉛、鋅價則雙雙大漲超過4% 。（譯者：中央社劉淑琴）