能源業拚翻身 掀併購潮
2015-09-28 03:25:20 經濟日報 編譯劉品佳／綜合外電
金融時報報導，美國Energy Transfer Equity公司（ETE）即將收購石油天然氣業者威廉斯公司（Williams），成立一家市值約550億美元的石油和天然氣管線公司。此舉顯示石油和天然氣價格可能持續走軟的前景，正帶動能源產業的併購交易。
知情人士透露，併購案最快將於28日公布。雖然雙方在重點上已達成共識，但併購破局的風險仍在。但若併購成功，將是自油價於今夏再度崩跌以來的首樁大規模交易案，顯示買賣雙方對價值期望漸趨一致，對其他併購案也有推波助瀾之效。
根據知情人士，威廉斯董事會已同意ETE提出的修正版現金和股票交易案，但現金支付比例尚不得而知，不過併購案將讓威廉斯市值估達340億美元。知情人士另指出，先前包括天然氣管線營運商Kinder Morgan和能源業者Spectra等數家公司都對收購威廉斯表露興趣，但ETE是近幾周來唯一一家有實際動作的出價者。
然而，在ETE打算併購威廉斯的消息在6月公開後，雙方股價都大幅下跌，威廉斯的估值也一落千丈。ETE原先向威廉斯提出全股票交易，依當時ETE股價計出價為每股64美元，估值為480億美元，但遭對方以低估公司價值為由拒絕。威廉斯25日收盤每股報41.6美元，公司市值約310億美元。
另一方面，身為油氣運輸商而非生產商的ETE和威廉斯，營收並非直接仰賴商品價格，而是靠著發展新運輸計畫帶來成長。如果美國油氣生產商的財務壓力將持續一段期間，會被迫削減資本支出，進而影響產量，將因此導致ETE和威廉斯等能源運輸商靠本業成長的機會愈來愈少。