-
萬鍾 發達集團營運長
-
來源:幽默搞笑
發佈於 2014-11-10 14:46
糗斃了!CNN誤植:擊斃歐巴馬
糗斃了!CNN誤植:擊斃歐巴馬
美國有線電視新聞台(CNN)又出槌了!在本(11)月7日播報「殺死奧薩瑪賓拉登的海豹突擊隊遭到攻擊」,但仔細一看字幕竟然出現嚴重錯誤,將「Osama」誤植為美國總統「Obama」(歐巴馬),變成「殺死『歐巴馬』的海豹突擊隊遭到攻擊」。
根據大陸鳳凰網報導,CNN字幕誤植「殺死『歐巴馬』的海豹突擊隊遭到攻擊」,大喇喇地在電視螢幕上顯示了將近50秒,卻沒有工作人員即時發現。當然,這一幕也早就被網友截圖在網路瘋傳,成為笑柄。
另外,報導指出,在2011年CNN在直播賓拉登被擊斃時,也曾犯過類似的錯誤。網友笑稱,「Osama」和「Obama」傻傻分不清。