2013/05/11 09:52 【工商時報─記者曾萃芝／台北報導】
遊戲股傳奇 （4994） 及辣椒 （4946） 4月營收雙雙下滑，其中遊戲股王傳奇因遊戲進入淡季，4月合併營收6，467萬元，月衰退逾9％，辣椒4月合併營收為6，415萬餘元，月下滑16.7％。
傳奇累計前4月營收3.2億，年衰退4.34％。傳奇表示，因遊戲生命周期進入衰退期致國內及海外營收微幅下降。以營收結構來看，傳奇4月國內遊戲點數收入占67％，海外權利金收入占比33％，兩產品線4月份營收均較上月下滑。
傳奇表示，4月在國內遊戲點數部分，因受到遊戲業淡季及產品生命周期影響，造成營收小幅下降，自製遊戲《名將列傳》於4月推出新資料片，其餘各款主力遊戲也持續積極維護遊戲內容，致力減緩營收下滑力道。幸好中國大陸代理商崑崙萬維於3月底推出《晴空物語》，推升海外授權金維持穩定挹注。
展望未來，傳奇表示，除日本子公司維持穩定營運外，台灣《晴空物語》預計於5月推出新資料片更新並豐富遊戲內容，《名將列傳》也進行大幅改版，有效維繫玩家黏著度並吸引玩家回流；目前已投入大量研發資源，預計於今年中推出西方奇幻風格新作，以提升營運動能。
辣椒發言人江宇軒說，4月合併營收6，415萬餘元，月下滑16.7％，4月因受學校期中考及傳統遊戲產業淡季影響，旗下大部分遊戲營收皆下滑，加上最新推出正宗日本光榮特庫摩戰國網頁遊戲鉅作《百萬人的信長之野望》月底才正式上線，僅貢獻部分營收，以致4月合併營收較去年同期下滑6.2％。展望5月，辣椒因有多款遊戲推出，加上既有熱門遊戲改版，可望帶動營收回溫。