午後的門診，來了一對夫妻。翻翻舊病歷，我說：「這位太太，妳有地中海型貧血。」
「怎麼可能，我又沒去過地中海，怎麼會得什麼地中海貧血呢？」
「怎麼不可能，沒去過日本也會得日本腦炎啊！」我沒好氣地回答。
「那什麼是地中海型貧血呢？」
「地中海型貧血是一種遺傳性的疾病，就是血紅素比正常人少，
紅血球比正常人小的一種問題。如果貧血沒有很嚴重，倒也沒有什麼大礙。」
「那地中海型貧血，有沒有什麼禁忌？」那位太太又忍不住發問了。
「有啊！生小孩的時候要注意啊。萬一，另一半也是地中海型貧血，
就有可能會生出很嚴重的地中海型貧血的寶寶，所以，要做好產前
的篩檢工作。」
「醫師，我能不能再問您一個問題？」那位太太突然怯生生地問。
「嗯！您問吧，不另外收診察費的。」
「為什麼我是Ｏ型，而我先生是Ａ型血型，我們的小孩卻是Ｂ型血型呢？
每次問醫師，每個醫師的回答都吞吞吐吐地，害我們回去吵了好幾場架。」
那位先生突然很憤憤不平地說：「我就在想，我又沒有常常出差，
怎麼會發生這種事情呢？」
那位太太不甘示弱地說：「不要騙我了，你們醫師就只會醫醫相護，
害我們抱錯小孩，你們也不敢承認。」
「有醫師跟你們提過亞孟買血型嗎？」我耐下性子問。
「什麼要買？不買的？」先生還氣沖沖地問。
「孟買的英文叫Bombay，在印度西邊……」
「我兒子白白胖胖地，跟印度阿三有什麼關聯！」那位太太迫不及待地打斷我的解說。
「有孟買血型的人，又不一定是印度人；就像德國痲疹又不是只有德國人會得一樣。」
「那到底什麼是孟買血型呢？」
「一般而言，我們常說的血型是指ABO血型。
一個Ａ型血型的人和另一個Ｏ型血型的人生小孩，應該只會生出Ａ型血型或Ｏ型血型的小孩才對。
但是，台灣每一萬個人就有一個人不是這種ABO血型，而是亞孟買血型。」
「什麼孟買，亞孟買的，我都搞糊塗了。」那位先生滿臉疑惑地說。
「亞孟買血型是孟買血型的一種分支，學術名詞叫亞型，所以稱為亞孟買血型。
台灣人只有亞孟買血型，還沒發現過孟買血型。」
「所謂亞孟買血型，簡單地說就是，Ａ型或Ｂ型表現不太出來，
通常被誤以為是Ｏ型血型。如果幫這些被誤以為是Ｏ型血型的亞孟買血型的人，
做Ｏ型血型抗原檢驗，就會知道他們不是Ｏ型血型了。」
「所以，這位太太應該是亞孟買血型Ｂ型，而非Ｏ型血型。
因而，妳的寶寶才會表現出Ｂ型血型。只要我幫妳做亞孟買血型篩檢， 一切就撥雲見日，水落石出了。」