QE3落空，柏南克留伏筆
2011/08/27 09:11 時報資訊
【時報-各報要聞】美國聯準會主席柏南克周五在全球矚目下發表演說，並未提及是否會採新的措施來振興經濟。不過他同時也留下伏筆，表示會在聯準會9月的決策會議繼續研商其他可用來振興經濟的工具。
柏南克演說使得歐美股市劇烈震盪，先跌後彈。大盤的立即反應是跌勢擴大，道瓊指數一度下跌逾200點，不過稍後股市開始反彈，道瓊指數甚至由跌變漲，歐洲股市跌勢也都告減輕。
專家指出，柏南克儘管在演說中並未如市場所期待的承諾推出第3套量化寬鬆措施（QE3），然而卻也暗示在9月的決策會議不無可能會有新的振興措施，並未完全毀滅市場的期待。
末日博士盧比尼在柏南克演說之前就表示，不論柏南克在演說中是否會提到QE3，他都認為聯準會會在年底前推出QE3。
在此同時，美元與金價則告走升，美元站上77日圓，兌歐元也突破1.44美元。
周五稍早，美國商務部周五公佈，第2季（4至6月）國內生產毛額（GDP）年增幅向下修正，從先前估計的1.3％下修至1％，且第2季企業獲利成長也減速，透露國內經濟依舊缺乏成長動力。
柏南克表示聯準會準備好隨時對持續疲軟的美國經濟提供進一步支持，但並未明確說明任何可能採取的行動。他說：「聯準會有一系列的工具，可以提供額外的貨幣振興。我們在8月會議中已討論過這些工具的相關助益及成本。在9月的會議中將繼續衡量這些工具及其他議題。他並且強調，9月的決策會議將由原定的1天延長為2天(9月20日與21日)。
他表示美國經濟持續「溫和」復甦，坦承成長步調未達聯準會的預期。但他樂觀看待長期前景，認為金融危機迄未在美國經濟留下長期性的疤痕。
他預期在石油及其他商品的價格趨於溫和後，美國通膨水準將停留在2％或以下。他表示聯準會政策對美國經濟的長期趨向影響有限，促請國會在不阻礙經濟成長的方式下解決預算赤字問題。(新聞來源：工商時報─記者李鐏龍、王曉伯／綜合外電報導)