【時報-台北電】東京電力公司（東電）為控制福島第一核電廠的輻射污水產生，在地下水流進核爐機組廠房遭受汙染前，先利用「地下水迂迴道」攔截地下水儲存到水槽後，再排放到海裡。
日本政府和東電昨（20）日指出，經檢測確認攔截的地下水輻射濃度不超標，故從今（21）日上午起將地下水排放到海裡。
日本政府和東電20日向福島縣及地方自治體說明指出，從核電廠境內的12處井抽取地下水，裝進儲水槽中後分析水質的結果發現，輻射物質的濃度低於東電設定的目標值，因此決定從21日上午起將水排放到海裡。
倘若今後被檢測出輻射物質超標，則將停止抽取井水並監視輻射汙染的狀況，確認儲水槽的水低於輻射濃度目標值時，才會排放到大海。
此外，福島第一核電廠處理高濃度輻射汙水的多核種除去設備（ALPS），目前唯一運作的系統20日全面停機，35萬噸高濃度輻汙水有待處理。
福島第一核電廠目前有A、B、C三種ALPS系統，A與B系統目前都出狀況停機中。東電人員20日在例行檢查時發現，C系統的水呈混濁狀，初步研判是鈣濃度太高，導致設備異常，故於上午9時左右停機。（新聞來源：中時即時 黃菁菁）