本帖最後由 菜鳥超小隻 於 12-08-07 07:15 編輯
柏南克發表演說 避談QE3
2012-08-07 01:18 工商時報 記者林國賓／綜合外電報導
美國聯準會（Fed）主席柏南克周一發表演說時指出，現有經濟指標掩蓋了許多民眾與家庭生活受苦的一面，經濟學家應更專注於個體經濟學，並參考經濟合作暨發展組織（OECD）的幸福指數，開發出能評估人民實際生活情況的統計方法。
柏南克此次的演說並未觸及貨幣政策或美國經濟前景，Fed上周召開利率決策會議後發布會後聲明表示，一旦有需要，它將採取新的刺激措施。
1035243
美國聯準會主席柏南克指出，現有經濟指標掩蓋了民眾與家庭生活受苦的一面。圖／美聯社
柏南克為國際所得與財富研究協會（International Association for Research in Income and Wealth）於麻州劍橋所舉辦的一場會議發表演說，其演說為預錄，周一於會場播放。
柏南克警告，經濟學家全都把心力放在研究大型團體的相關數據上，很可能因此忽略部份個別民眾實際的生活狀況，他舉例說：「儘管部份主要的指標，包括消費者支出、可支配所得與家戶淨資產等等，都指向經濟邁向復甦，但顯然有許多的民眾與家庭卻還在持續過苦日子。」
為更精準掌握經濟的影響層面，柏南克呼籲經濟學家應該付出更多心力在個體經濟的數據上，或許也應針對人民生活的情況開發出新的統計方法。
他說：「我們應當針對經濟福祉找出更好更直接的評估方法，而這正是我們決策的最終目標。」
柏南克進一步表示，經濟學家應追蹤與開發能呈現民眾生活品質的相關數據，好比說所得分配的改變、向上的流動性、工作保障、對未來就業展望的信心與家戶對財務衝擊的承受力等等。
柏南克還提到，部份國家的政府決策者已開始將人民生活情況的指標納入決策的參考，像是不丹以國家快樂指數（happiness index）來評估其經濟表現，而OECD也已開發出幸福指數（better life index）。
國際大事
1035240
1035241
1035242