Fed官員：Fed已做好份內工作 國會需要負起自己的責任
鉅亨網編譯郭照青2012-05-0122:47
達拉斯Fed銀行總裁Richard Fisher呼籲國會：「他們必須做好份內的事。我們已做好我們的工作。」
上周令人失望的經濟報告(第一季GDP，4月耐久財訂單與上周申請失業金人數)及周一較預期疲弱的芝加哥採購經理指數與達拉斯Fed調查報告，讓人更加擔憂美國春季的經濟疲弱，一如2010與2011年。
這是一項風險，Fisher說，但這並非他要提的重點。「成長較我們希望的程度疲弱，但卻是正面的，」他說。
儘管如此，Fisher並不支持Fed推出進一步振興方案，除非未來的經濟數據真的非常糟糕。那些近幾年來持續觀察Fisher的分析師，當不會感到意外。
Fisher今年不是具有投票權的FOMC委員，去年他具有投票權時，是抱持反對意見，至今仍持續反對進一步貨幣振興方案。
「如果要追根究底：我們的所作所為有其必要，但有所不足，」他說。「除非擁有正確的財政政策與法規，當然還有需求，否則全世界的貨幣政策加總起來也無法奏效。」
Fisher將美國經濟比喻為汽車引擎：Fed已填滿了油箱，但創造就業的一方卻未踩油門。
Fisher指控國會失職，他相信稅務政策，政府支出與未來法規的不確定性，是經濟成長加速的真正障礙。因而，他說共和與民主兩黨必須負起責任，聯合採取行動，處理美國面臨的財政問題。
「無論貨幣政策如何寬鬆，均無法彌補未處理大家所談論的財政懸崖的錯誤，」他說。
伯南克主席與Fed其他官員的看法可能不同，但Fisher相信，Fed的寬鬆政策讓國會採取行動的壓力減少，也讓問題惡化。