紐約匯市─預期ECB升息結束 歐元轉弱 日元則上漲
2011/08/31 05:16 鉅亨網 編譯郭照青
歐元兌大多外幣疲弱。由於歐元區主權債務危機抑制了經濟成長，預期歐洲央行已結束升息行動，為歐元帶來壓力。
日元兌大多外幣上漲，美國8月消費者信心指數下降至2009年4月以來低點，增加了避險貨幣的需求。上 次Fed會議記錄顯示，部份決策官員支持更積極的行動以刺激美國經濟。歐洲央行下周會議前，歐元兌美元下跌。
分析師說，未來六至九個月，歐洲央行將難升息。歐洲主權債務的擔憂仍然存在。
台北時間05:08 歐元下跌0.4%至1.4447美元，下跌0.6%至110.78日元。日元上漲0.2%至76.68兌1美元。瑞士法郎下跌0.4%至81.92分兌1美元。
過去一周，歐元兌九個已開發國家貨幣少有變動。紐元上漲2.4%，表現最佳。挪威克朗上漲1.4%，瑞士法郎下跌3.7%，跌幅最大。
Fed今日公布8月9日會議記錄，顯示部份決策官員感到近來的經濟發展，確認可採取更積極行動，非僅維持利率於記錄低點，直至2013年。
該報告指出，Fed官員在下個月的會議中，將進行更完全的辯論。該會議由原定的一天延長為二天。在8月9日的會議中，官員討論了系列工具，包括進一步購買政府公債，以支撐經濟。
工商協進會公布8月消費者信心指數下降至44.5，7月為59.2。該數據公布後，美國股市下跌，而後反彈。
瑞士信貸銀行一項指數顯示，交易員預期，未來十二個月，歐洲央行將降息16基點。一個月前，他們預期歐洲央行將升息22基點。
歐洲央行將於9月8日舉行政策會議。分析師已不再預期歐洲央行今年會升息，歐元將因而缺少支撐。
紐元兌美元上漲至近一個月高點，數據顯示，紐西蘭7月新屋營建許可上升，創2008年4月以來最大升幅。
分析師說，地震後的復甦現在開始更明顯反應在數據之中。
紐西蘭於2月發生地震，紐西蘭央行於3月降息0.25個百分點至2.5%。
紐元上漲1%至85.47美分。
瑞典克羅納表現最差，預期瑞典經濟成長減緩，將阻止瑞典央行升息。瑞典政府上周調降2011年成長預估至4.1%，原預估為成長4.6%。