美中經貿對話不歡而散 無具體協商結果
2017年07月21日
【林奐成╱綜合外電報導】全球兩大強權美國、中國的高階經貿官員，前天在美國首府華盛頓召開「美中全面經濟對話」，針對外界高度矚目、最敏感的美國對中國貿易逆差問題，兩國同意合作，降低貿易逆差。但雙方在會中明嗆暗鬥火藥味十足，未協商出具體結果，更突然取消會後記者會、未發布聯合聲明，讓外界解讀會談不歡而散，美中短暫的「蜜月期」就此結束。
「美中全面經濟對話」（US-China Comprehensive Economic Dialogue，CED），是美國總統川普上台後，兩國首次的經貿會談，僅召開1天但備受關注。由中國國務院副總理汪洋、美國商務部長羅斯（Wilbur Ross）、美國財政部長馬鈕金（Steven Mnuchin）主持。川普女婿、白宮高級顧問庫西納（Jared Kushner）也列席。
會後記者會突喊卡
在會談的開幕式就有火藥味，羅斯當著汪洋的面，直接挑明美中貿易逆差問題，「如果只是自由市場力量的自然產物，我們可以理解，但事實並非如此。」他批中方設置市場障礙，以官方力量干預，對美國企業造成不公平競爭，呼籲兩國經貿來往應抱持「公平、公正與互惠的態度」，中國應創造更為公平的競爭環境。法新社指出，去年美中貿易逆差高達3090億美元（約9.4兆元台幣）。
當羅斯仍在會上發言，美國就先對外宣布，將原定於會後舉行的記者會取消。汪洋隨後致辭時，稱兩國應該「進行對話而非對抗，衝突將立刻傷害兩國利益」，暗示美國不應過度施壓。儘管如此，會談展開近2小時後，中國也宣布取消原定記者會，汪洋離開談判場地美國財政部大樓時，對媒體未發一語就走人。雙方未發布聯合聲明或行動綱要，也未說明取消記者會原因。
「要增加對華出口」
會後，羅斯與馬鈕金發布聲明稱：「中國認可降低貿易赤字的共同目標，雙方將合作去達成。」中國大使館也發聲明，證實美方說法。但中國官媒新華社昨發布的新聞稿中，並未談到同意協助美方降低貿易逆差，僅引述中國財政部副部長朱光耀說法：「雙方一致認為解決好中美貿易不平衡問題，美方不是要停止或減少從中方進口，而是要通過增加對華出口來使貿易更加平衡。」朱強調，美方必須放寬高科技產品對中國市場的出口限制，以扭轉貿易逆差。
但在其他重要議題上，例如美方要求中國開放金融市場、削減鋼鐵產量、減少政府對國營企業的補貼，雙方都未達成共識。
美牛獲准重入中國
今年4月川普與中國國家主席習近平在佛州首度會談時，他誇讚習相當配合遏阻北韓核武威脅，有助兩國貿易來往，兩人並決定開展「百日經濟計劃」，當中部分內容已取得進展，包括美國牛肉重新獲准進入中國市場。
【看新聞學英文】reciprocal 互惠的
“It is time to rebalance our trade and investment relationship in a more fair， equitable and reciprocal manner.”
US Commerce Secretary Wilbur Ross
「此刻應以一種更公平、公正與互惠的態度，讓我們之間的貿易與投資關係取得再平衡。」美國商務部長羅斯
【報你知】美中全面經濟對話
為美中之間定期的經貿高層對話機制，前身為中國前國家主席胡錦濤與美國前總統歐巴馬，於2009年4月在倫敦會晤時同意建立、同年7月首度召開「美中經貿與戰略對話」，目的在加強交流與溝通，以化解矛盾和增進合作，採「一年華盛頓，一年北京」方式舉行。
美中經貿與戰略對話進行7次後，美國今年上台的總統川普在4月與中國國家主席在佛州海湖俱樂部首度會晤時，雙方同意建立包括「全面經濟對話」、「外交安全對話」、「執法及網路安全對話」以及「社會和人文對話」等4個美中定期對話機制。