2015-01-22 中央社 中央社雪梨22日綜合外電報導
澳洲4歲男童哈姆斯（Xavier Hames）裝上人工胰臟，研究人員表示，這是全球首個設法控制第一型糖尿病的治療方法。
哈姆斯成為首個使用這個新裝置的病患，新裝置看起來像mp3播放器，透過數條管子連到小男童身上。
這個胰島素幫浦系統意在取代須密切管控的糖尿病衝擊需求，譬如透過每天注射胰島素。
西澳衛生部門昨晚發表聲明指出：「這項技術模仿胰臟功能，可預測低血糖，進而停止胰島素傳送。」
聲明說：「如此一來，就能避免低血糖引發的嚴重後果，譬如昏迷、抽搐及潛在死亡。」（譯者：中央社蔡佳伶）