2015-01-12 中央社 中央社梵蒂岡12日綜合外電報導
天主教教宗方濟各（Pope Francis）今天譴責伊斯蘭好戰分子上週血洗巴黎的行為，並敦促全球伊斯蘭領袖譴責基本教義派對宗教的詮釋，他們企圖藉真主名義合理化暴力行為。
方濟各說：「暴力向來是扭曲宗教的產物，當作遂行意識形態陰謀的藉口，唯一目的就是掌握操控大權。」
78歲的阿根廷籍教宗說，巴黎屠殺案顯示，拒絕他人信仰可能導致「社會瓦解和釀成暴力及死亡」。
方濟各在年度演說中表示：「不只是在巴黎幾天前發生的慘劇，我們在每天的新聞報導中，都會看見這類慘痛證據。」
方濟各說：「我希望全球各地的宗教、政治和知識領袖，特別是穆斯林社區的領袖，譴責一切企圖為暴力辯護的基本教義派和極端分子對宗教的詮釋。」
伊斯蘭好戰分子上週在法國發動致命攻擊，造成17人喪命後，方濟各抨擊「離經叛道的宗教形式」。
他說，「人們被最新的流行或權力、金錢，甚至是離經叛道的宗教形式所奴役，因而失去自由」，並將此歸咎於「拒絕的文化」，說這會導致「社會瓦解和釀成暴力及死亡」。（譯者：中央社劉文瑜）