本帖最後由 t589 於 14-01-23 15:22 編輯
飛吧 思念 乘著金色的的翅膀
A3DJ404AAJQ
這首合唱曲是在 威爾第 Verdi 歌劇 “納布果 Nabucco” 的第三幕
希伯來奴隸大合唱。
是此歌劇的招牌曲，已成為義大利同胞的愛國頌歌，
及離鄉背景回不了故國者所愛唱的歌曲。
合唱的主部是從升 F 大調，4/4拍，如歌的最緩板開始的。
歌詞內容是 (俘虜們被加上鎖鏈，做著強制的勞動。) :
“ 飛吧，思念啊，乘在金色的翅膀 !
飛到故鄉的土地，溫柔的吹拂著微風， 飄散著芳香的山崗上!
請向約旦河的河岸， 以及錫安傾倒的高塔問候……。
啊，我已失去了美麗的祖國啊 !
啊，親切又悲傷的回憶啊 !
詩人們說出預言的黃金豎琴啊，你為何被勾在柳枝上緘默不語 ?
請再讓內心的回憶燃起，對我們訴說昔日的故事 !
請發出和耶路撒冷相似命運的可怕嘆息聲，
或是從主那裡帶來可使我們忍耐痛苦的優美聲音 ! “
參考資料世界名歌劇饗宴
http://blog.sina.com.tw/roberthsiung/article.php?entryid=577430
*威爾第(Verdi) 與 韋瓦地(vivaldi) 非同一人