馬克吐溫是一位幽默的美國作家，有時候，他甚至捉弄他的朋友。例如，他曾經和他的一個朋友一起搭火車出遊。他的朋友的錢包丟了，所以他請馬克吐溫支付他的車票。馬克吐溫當時說：「我只有一張票的錢。不過不要擔心。你可以坐在我旁邊。如果列車長來查票，我就掩護你。你可以藏在我的座位底下。」他的朋友不喜歡這個主意，但是別無選擇。
實際上，馬克吐溫買了兩張票，但他的朋友不知道。後來，列車長來的時候，馬克吐溫向列車長出示兩張票，並以響亮的音量說道：「我的朋友是個奇怪的人，每當他搭火車時，他喜歡躺在座椅下。」
列車長：「你是在大聲什麼啦！」