鉅亨網編譯鍾詠翔 綜合外電
Frances Janisch 5年前有了女兒，由於他們在紐約市與攝影有關的工作收入並不穩定，至今還沒有第二個小孩。
今年41歲的Janisch表示：「我經常想像我能有兩個小孩，但收入不穩定讓我不能這麼做，一切都和經濟有關。」
這種推遲或放棄生育的決定，可能會延後美國房屋市場復甦，並抑制消費者在育兒、尿布、香皂、牙膏等產品與服務的開支。美國農業部今年6月的數據顯示，中等收入家庭把小孩拉拔長大到17歲平均開銷為22萬6920美元，而買房子是最大的支出。
美國健康統計中心的數據顯示，去年新生兒降至400萬，寫下1999年以來最少。MetLife Mature Market Institute人口趨勢專家Peter Francese指出，美國家庭的經濟能力因高失業率、房價下跌、薪水低度成長而大受影響，養小孩開銷會「大幅攀升」，父母缺乏信心。他預判美國出生率2013年之前難以回升。
Moody’s Analytics Inc.首席經濟學家Mark Zandi表示，處於生育年齡的家庭受到經濟衰退的影響甚大，人口增長趨緩會影響經濟成長。
他預估美國今年第四季與2012年經濟擴張2.6%，經濟疲弱致使失業率居高不下。2009年4月以來，美國的失業率便持續高掛在接近或高於9%之上。
Wells Fargo Securities LLC資深經濟學家Mark Vitner指出：「出生率低迷的潛在影響巨大，會有更多家庭可能會選擇長期租屋，更少人選擇換屋，我擔憂這樣的趨勢會持續下去。」