（法新社新加坡三十一日電） 分析師說，全球經濟衰退憂懼讓國際股市翻紅大漲的興奮氣氛蒙上陰影，今天亞洲國際油價繼續走跌。
他們說，投資人都將目光投注在全球金融危機對能源需求造成的負面影響上。
十二月交貨的紐約輕原油下跌一點四六美元，每桶六十四點五零美元，比昨天美國收盤價六十五點九六美元，跌一點五四美元。
但北海布倫特原油十二月交貨價漲一點六四美元，每桶六十二點零七美元，比倫敦昨天六十三點七一美元收盤價，下跌一點七六美元。
「資本經濟」研究機構說：「從過去幾天金融市場價格走向，我們很容易遽下判語認為全世界的經濟又走回正軌，但事實卻非如此。」
他說：「在決策者協同努力下，風險趨避已稍減退，但我們卻仍密切注意全球經濟可能出現重大衰退與通貨緊縮可能升高的情勢。」