http://www.cdnews.com.tw2009-11-07 08:37:03
一部以「嘉南大圳之父八田與一」為主角的動畫電影，日前在台南縣文化中心音樂廳首映，台南縣府已購下播映權，將把八田的故事永遠流傳下去。馬總統參與首映典禮時，一再推崇八田技師對台灣水利的貢獻，是一個「愛台灣的外國人」。
「八田與一．嘉南大圳之父」動畫電影，由日本「北國新聞社」與「虫製作公司」共同製作，片長約九十分鐘，係以台灣農家小孩「添文」的觀點，看八田與一興建嘉南大圳（烏山頭水庫）的心路歷程。嘉南大圳與烏山頭水庫對台灣農業貢獻良多，其中台南縣受惠最深，該片即將在全台各戲院上映之前，選在台南縣舉辦首映會，格外具有意義。
台南是台灣最早開發的地區，早在荷據及明、清時代，就有零星的農業、水利建設，但除了部分小型埤池之外，並無固定灌溉系統，農民只能看天吃飯。一八九五年清廷割讓台灣，日本殖民政府便積極籌劃發展台灣農業，四處調查可供開發的灌溉水源，擔任台灣總督府土木科「技手」的八田與一，就是這項計畫的主要執行者。
八田技師經過探勘，發現在台南縣官佃溪上游的烏山頭地區興建水庫，並修築灌溉與排水圳溝，將可使嘉南平原從看天田變成富饒的魚米之鄉，同時也能解決長期困擾農民的洪水、乾旱與土地鹽害等問題。依照八田的規劃，烏山頭水庫是亞洲最大水庫，也是當時世界第三大水利工程，由於預算非常龐大，該不該花費鉅資來建設台灣這個殖民地，曾引起激烈論戰，後來當局確認「工業日本、農業台灣」方針，批准八田與一興建水庫計畫。
烏山頭水庫於一九二○年開始動工，過程非常艱辛，尤其是全長三公里多貫穿烏山嶺的隧道，開鑿時曾發生大爆炸，有五十多名員工殉難，該隧道歷經七年才完成。長達一千兩百七十三公尺的大壩，採取半水利沖淤式的自然工法，在世界上絕無僅有。為了興建這座大壩，還特別鋪設一條鐵路，用來運送機具、人員與土石。總長度達一萬六千公里的灌、排圳溝，則像血管一樣密布於嘉南平原，構成一個完整又有效率的灌溉系統。
一九三○年，烏山頭水庫與嘉南大圳竣工後，嘉南平原農業發展一日千里，水稻產量激增，農民生活獲得改善。受惠的農民，為表示對八田技師的感念，決定為他立銅像，八田難以推辭，銅像最後以「無台座、非站姿」的形式完成，八田著工作服席地沉思的容貌，長伴他一手擘劃完成的烏山頭水庫。
八田在二次大戰末期奉派到南洋，所搭船隻遭美軍潛艇擊沉而死難，其妻外代樹則投入烏山頭送水口殉情。他們合葬的衣冠塚在銅像後方，每年八田與一忌辰，嘉南農田水利會、當地農民與八田的後代，都會前往祭拜追思。
馬總統曾經三度參加八田與一的追思會，對八田卓有貢獻於台灣農田水利，表示高度推崇。馬總統同時指出，只要有功於台灣，不管是哪一國人，都會得到台灣人民的尊敬與感謝。台日之間雖有恩怨情仇，但八田的功績絕不能抹煞，透過動畫電影，或設立紀念園區，益使八田鮮活的存在台灣人心中。
【中央網路報】