能源盤後─美股壓力與美元走強挫傷投資信心 紐約原油跌2.7%
2009/09/02 04:33 鉅亨網
【鉅亨網編譯許家華 綜合外電】紐約原油期貨周二 (1日) 下滑 2.7%，甚至曾一度跌至 每桶 68 美元，刷下2周來新低點，係因美股籠罩在壓
力之下，挫傷投資人對能源市場的信心，加上美元上揚 ，拖累了以美元交易為主的石油價格。
紐約商品交易所 10 月原油期貨價格下滑 1.91 美元或 2.7%，收每桶 68.05 美元，為 8 月 18日之後最低的 1月前契約收盤價。
目前交易波動仍然劇烈，主要期貨價格稍早曾一度達每 桶 71.37 美元。上周原油曾達每桶 75 美元，為10個月 來第一次上升至此數字，但上周因數據顯示美國石油需 求依舊疲弱，致使周線收低 1.6%。
Grayson Management Inc.的紐約期貨市場場內交易員 Peter Krawiec表示：「原油價格可能不會再上升到每桶 70美元的價格了，即便曾經達到過。現在我們看到幾個 資金出現多頭平倉的現象。」Krawiec表示，美國勞動節 之前，原油可能會跌到每桶 67 美元以下。
外匯交易方面，美元兌主要外幣走揚，美元指數上升 0.8%至 78.828。
其他消息方面，中國表示自周三起將提高燃料價格，為 今年以來第4度漲價，反映出原油價格快速上漲的趨勢， 也協助中國境內煉油商抵抗原物料成本上揚的壓力。
能源產品方面，10月新配方汽油下滑 2.77 美分或 1.5 %，至每加侖 1.7822 美元，10月熱燃油下跌 4.96 美分 或 2.7%，收每加侖 1.7598 美元。
10月天然氣下滑 15.6 美分或 5.2%，至每百萬 Btu 2.821 美元。
其他重要消息：
美國石油學會 (American Petroleum Institute) 及美 國能源資訊局 (EIA) 預期各別將於今明兩天公佈每周石 油報告。
根據能源資訊供應商Platts，分析師預期8月 28日結束 的一周，原油庫存減少 190 萬桶，汽油庫存減少 140 萬桶，蒸餾油庫存減少 60 萬桶 (包括熱燃油與柴油)。