英央行：負利率變「零和遊戲」
聯合新聞網作者編譯任中原╱綜合外電 – 2016年2月27日 上午3:08
英格蘭銀行（央行）總裁卡尼26日針對負利率提出警告，表示反對各國央行藉壓低利率引發「匯率戰」，負利率最後可能演變為零和遊戲。日本銀行（央行）總裁黑田東彥也表示，日銀絕對沒有再壓低負利率的既定時間表。
卡尼出席20國集團（G20）財金首長會議表示，各國不能只透過匯率貶值把自己的問題輸出到國外，天底下「沒有這種白吃的午餐」，「刺激經濟措施必須以促進內需為基本架構，尤其是財政良好的國家。負利率在這方面效果有限」。
他說，今年來金融市場已迅速惡化，源自市場再度看壞全球中期經濟成長。全球經濟正逐漸陷入低成長、低通膨、低利率的新均衡態勢。
卡尼也針對負利率指出，「寬鬆貨幣政策不能只依靠把國內需求不足問題轉移到外國，各國輸出超額儲蓄並把需求疲軟移轉到外國，最終只是一場零和遊戲，將全球經濟更加推向流動性陷阱」。他強調，G20領導人須緊急協調「供給」措施，不能期待央行獨力拉抬經濟成長。