吵架
一個男子走進一間酒吧對女招待說：“在吵架之前，給我來一杯可哥！”
酒吧女郎慌忙遞給他一杯。幾分鐘後，那人又對女招待說：“吵架之前給我送點牛排和
炸土豆來。”女招待更加吃驚了，但還是把菜送來了。
就這樣，10分鐘過去了，酒吧女郎好奇地問道：“可是，你說的那個吵架是怎麼一回
事？究竟什麼時候開始？”
“馬上就開始！”男人回答道，“因為我沒錢付可哥和菜錢。”
報複
我酷愛看偵探劇，從戲開幕的第一分鐘起，我就在搜尋兇手，不漏過一個可疑的詞，不
放過一處伏筆。這天，我又去看一齣戲，叫《公園街謀殺案》，當包廂侍者引我到座位上
時，大幕正好拉開。
“您對座位滿意嗎？先生！”“當然，謝謝！”“我把您的帽子送到衣帽間好嗎？”
“不，謝謝！”我想他該走開了，但是並沒有。“您要一份節目單嗎？”“不，謝謝！”
“那上面帶劇照！”
“謝謝！”“或者一個望遠鏡？”我生氣地拒絕了。
侍者又問要不要巧克力餅，要不要一瓶香檳。劇情開始緊張了，我又氣又急：“不，什
麼也不要，你見鬼去吧！”
他終於發現在這我兒賺不到一文小費，於是給了我一個可怕的報復，他伸手指著舞臺，
用充滿仇恨的聲調在我耳邊說：“兇手就是園丁！”
決鬥
兩個射手準備在一個沙龍裡決鬥。場地已經替他們騰出來了。他倆一個是不起眼的小個
子，瘦小精幹——卻是個職業射手；另一個則是高大、好鬥的傢伙，體重200磅。“等一
等，”大個子對沙龍老闆說，“他射擊的目標比我的大。這不公平！”
小個子很快就解決了這個難題。他對沙龍老闆說：“在這傢伙身上畫一個與我同樣大小
的人。我的子彈超出這界線就不算！”
隱居
印度天氣很熱。有一個人看破了紅塵，隱居在樹林裡，他唯一的衣服就是圍在下身的一
塊布。
不久，他發現樹林裡老鼠很多，老鼠把他的布條咬破了，因此他不得不養一隻貓。貓要
喝牛奶，因此他不得不養一頭奶牛。養了牛總要人去看管，因此他雇了一個牧童。雇來牧
童，要給房子住，因此他只得請人蓋了一間房子。那個隱士感歎說：“我越想遠離人世，世
事卻來得越多！”
絕食
倫敦皮爾德利大街有個小型雜技團上演一個節目：“30天關在玻璃箱內絕食之男子。”
新聞記者凱西前去採訪，她隔著玻璃箱壁問那絕食的男子：“你為什麼要演這種節目？”
那男子答道：“無非是為了混口飯吃！”
自殺
強盜：“不許動！”
破產服毒者：“少廢話，我馬上就不動了！”
流亡
猶太人要腳幹什麼？受割禮，是人家抱著他去的；上新婚之床，是人家領他去的；進墳
墓，是人家抬他去的——猶太人的腳是派什麼用場的？
為了流亡。
外交手腕
流浪漢敲了敲門，女主人看見他，罵了起來。
“你的樣子很壯實，本可以在礦場安安生生地掙錢養活自己，用不著流浪。”她對他說。
“是的，太太。”他回答說，“而您長得不錯，本應該登臺表演，而不是幹家務活。”
“等一等，”女主人說，她的雙頰泛起紅暈，“我馬上去瞧瞧，我那兒有什麼東西。”
精神上的滿足
一個穿著寒酸的人敲著郊外一家房屋的後門，一個肌肉發達，面孔像石頭一樣冰冷的人
打開了門。
“喂，從這兒滾開，倒楣的流浪漢！”她用刺耳的嗓音喊道，“不然的話，我馬上去喊
丈夫。”
“我想，丈夫不在家。”窮漢安然回答。
“為什麼？”女人譏諷地問。
“因為丈夫回家找像您這樣的女人只是為了吃飯。”那人面帶笑容，朝大門退去時回答
說。