被老擊敗 發達集團技術長
來源:財經刊物   發佈於 2015-08-11 14:57

便宜不一定好 大宗商品價格慘跌 恐拖垮全球經濟成長

鉅亨網編譯林鼎為 綜合外電2015-08-1110:55
無可諱言,喜歡撿便宜普遍是人們的基本心態。然而,當大宗商品的價格直直跌,對全球經濟來說,恐怕並不是件好事。
國際油價在過去 12 個月來的低迷表現,引領全球大宗商品價格的跌勢,近來自鐵礦到糖的價格均走低。究其成因,部分係因曾經高速發展的經濟體如中國大陸的需求疲弱,衝擊大宗商品的價格表現。這也引發市場憂慮,擔憂這股趨勢會持續下去,拖累全球經濟發展。
當 2008 年全球經濟因金融風暴肆虐下而步履蹣跚,各國政府自華盛頓到北京,均降低借貸成本並利用這些新資金振興經濟,終於挽回頹勢。而在過去 12 個月來,經濟復甦開始失去動能,衰退的情況尤其在中國大陸以及其他發展中國家更為明顯。
去年 (2014) 夏天,由於國際原油產量在市場上供過於求,導致價格崩跌至腰斬,也使得通膨率趨向零。絕大多數經濟學家則依據歷史經驗,宣稱這波價格跌勢係一暫時性的拉回。此外,全球經濟也寄希望在能源低價的助力下持續成長,整體通膨下降也僅是過渡時期。美國聯準會 (Fed) 副主席費雪 (Stanley Fischer) 週一向媒體表示,「當前通膨表現有很大一部分是暫時性的,其與國際石油價格下跌有關,也與原物料價格下跌有關。」
石油價格在今年稍早時曾力圖振作,不過近來卻又再重演下滑的趨勢,單單 7 月油價就大跌約 25% 。這股跌勢也使得路透 CRB 期貨指數 (Reuters Commodity Research Bureau Index) 跌至 2009 年經濟蕭條時期以來的最低點。
弔詭的是,能源、食物與其他原物料價格下降,對消費者來說應該是個喜訊;然而,一旦大宗商品價格持續滑落,結果將導致成長受抑與通貨緊縮,企業與消費者也會緊閉荷包,等待商品價格更加便宜。另外,無論是一般家庭、公司行號或政府,也將因債務清償的門檻更高而受到衝擊。
已開發國家也深受其害,係因消費者物價幾乎不見上漲,引發投資人新一波的擔憂,一旦通縮持續不散,將嚴重影響投資價值。
根據摩根大通 (JPMorgan) 的數據指出,今年第 2 季全球整體通膨自去年底的 2% ,萎縮至 1.6% 。另外,在最近的經濟前景預測,國際貨幣基金 (IMF) 也調降今年全球經濟成長至 3.3% ,降幅為 0.2% ;另外,明年的經濟則略有起色,預估會有 3.8% 的成長。美國的經濟成長率則下調 0.6% ,僅有 2.5% ,並於明年增長至 3% 。
經濟研究機構 Capital Economics 首席新興市場經濟學家 Neil Shearing 則指出,若大宗商品價格持續下跌,部分國家則能受惠。大宗商品主要出口國將受創最深,包括俄羅斯、奈及利亞、尚比亞、委內瑞拉、智利以及哥倫比亞;另一方面,大宗商品主要進口商如南韓、摩洛哥、印度以及泰國,則是這波跌勢的最大受惠國。
然而,價格下跌已使得許多企業改採謹慎的策略。一項由富國證券 (Wells Fargo Securities) 最近公布的調查指出,當小型的公司對其財務狀況覺得較滿意時,反而對成長前景感到憂心。富國證券的經濟學家對此表示,「我們認為,這不僅與大宗商品價格下跌有關,也包括這些公司擔憂全球經濟成長趨緩以及強勢美元將對他們的業務帶來怎樣的影響。」

評論 請先 登錄註冊