首頁
論壇
登錄
/
註冊
分享
發帖
請輸入關鍵字
遊客
Lv.0
0
認同
0
銅幣
首頁
論壇
許願
錢包
薪資
任務
排行榜
簽到
New
勳章
遊戲
New
股票
考試
New
社區
›
幽默搞笑
›
洋人求學記
股海煉金
期天大勝
實力養成
您真內行
投顧明牌
財經刊物
價值投資
房產
權證
選擇權
基金
盤後分析
品味生活
健康快樂
勵志成長
幽默搞笑
哈拉閒聊
健康養身
全員公投
發達公告
louis-p
禁止登錄
來源:
幽默搞笑
發佈於 2009-05-15 08:08
洋人求學記
洋人求學記
國學教授啊!
您就別整人了吧!
這種教法哪個洋人受得了啊?
倒是2630該去學一學國學啊!
不要老是寫那種騙鬼又狗屁不通的爛東西了好嗎?
洋人求學記
有一個老外為了學好漢語,不遠萬里,來到中國,拜師於一位國學教授門下。
第一天老外想挑一個簡單詞彙學習,便向老師請教英語" I "在漢語中應該如何
說。
老師解釋道:中國是一個官本位國家,當你處在不同的級別、地位," I "也有
不同的變化,就像你們英語中的形容詞有原級、比較級、最高級一樣。比如,
你剛來中國,沒有地位,對普通人可以說:「我、咱、俺、餘、吾、予、儂、
某、咱家、洒家、俺咱、本人、個人、人家、吾儂、我儂。」
如果見到老師、長輩和上級,則應該說:「區區、僕、鄙、愚、走、鄙人、卑
人、敝人、鄙夫、鄙軀、鄙愚、貧身、小子、小可、在下、末學、小生、不
佞、不才、不材、小材、不肖、不孝、不類、走狗、牛馬走、愚小子、鄙生、
貧生、學生、後學、晚生、晚學、後生晚學、予末小子、予小子、餘小子。」
等到你當了官以後,見到上級和皇帝,則應該說:「職、卑職、下官、臣、臣
子、小臣、鄙臣、愚臣、奴婢、奴才、小人、老奴、小的、小底。」
見到平級,則可以說:「愚兄、為兄、小弟、兄弟、愚弟、哥們。」
見到下級,則可以說:「爺們、老子、大老子、你老子、乃公。」
如果你混得好,當上了皇帝或王爺,則可以說:「朕、孤、孤王、孤家、寡
人、不轂。」
如果你不願意當官,只好去當和尚、道士,則應該說:「貧道、小道、貧僧、
貧衲、不慧、小僧、野僧、老衲、老僧。」
最後一點必須注意,一旦你退休了,便一下子失去了權利和地位,見人也矮了
三分,只好說:「老朽、老拙、老夫、愚老、老叟、小老、小老兒、老漢、老
可、老軀、老僕、老物、朽人、老我、老骨頭。」
上面一百零八種" I ",僅僅是男性的常用說法。更多的" I " 明天再講解。
老外聽了老師一席話,頓覺冷水澆頭,一個晚上沒有睡好覺。第二天一大早便
向老師辭行:「學生、愚、不材、末學、走。」退了房間,訂了機票,回國去
了。
3.2w+ 次閱讀 ⋅ 7 條評論 ⋅
舉報
認同 (
0
)
打賞 (
0
)
轉發 (0)
收藏 (0)
評論 請先
登錄
或
註冊
所有
本月
本周
昨天
今天
最新
點讚
感謝文
討論文
全部評論(7)
查看更多
熱門資訊
門前大橋下游過一群鴨
有風不動無風動,不動無風動有風
搞笑腦筋急轉彎
江河流水歸一處(打一字)
搞笑腦筋急轉彎
搞笑腦筋急轉彎
二寶竹科工程師月收20萬…沉迷夾娃娃不甩家庭!妻悲揭:無性生活10年
搞笑腦筋急轉彎-
姜厚任「七世情緣女友」童芯被爆欠巨債!法院認證了
louis-p
的粉絲