有位夫子帶著弟子到郊外去尋訪作詩的題材，在路邊看到一塊人骨，他撿起來叫學生到街上買個甕，裝好并加以埋藏。當天夜里，他聽到叩門聲，問：“是誰？”對方答道：“我是妃。”他好奇的開門，進來了一位自稱是楊貴妃的美女，她說：“謝謝您讓我不致暴尸野外，今夜讓我以身相許，報答您的恩情。”溫存了一夜，天亮時，這女子便悄然離去。在茶坊間，夫子向眾人提及他昨夜的艷遇，剛好鄰座有位好色的夫子聽得一清二楚.于是便去買個新甕，尋到埋尸的地點，將埋在土里的甕挖出來打碎，然后把人骨重新放入他買的新甕中埋好。回家后，光著身子躺在床在上，滿懷希望的等著楊貴妃的到來。不一會兒，便聽到敲門聲，于是喜出望外地問：“是誰？”對方答道：“我是飛。”他興奮的開門一看，一位滿臉胡須的大漢怒目而立。那大漢說：“我是張飛，睡在楊貴妃的旁邊，你好大的膽子，竟敢把我的骨頭散置地上，你不是想要艷遇嗎？我特地來將我的軟骨插在你身上！