低頭看得破 (轉文)
明者因境而變，智者隨情而行
在禪宗裡有這樣的一個故事：
有一位高僧，是一座大寺廟的方丈，
因年事已高，心中思考著找接班人。
一日，他將兩個得意弟子叫到面前，
這兩個弟子一個叫慧明，一個叫塵元。
高僧對他們說：
「你們倆誰能憑自己的力量，
從寺院後面懸崖的下面攀爬上來，
誰將是我的接班人。」
慧明和塵元一同來到懸崖下，
那真是一面令人望之生畏的懸崖，
崖壁極其險峻陡峭。
身體健壯的慧明，信心百倍地開始攀爬。
但是不一會兒他就從上面滑了下來。
慧明爬起來重新開始，
儘管這一次他小心翼翼，
但還是從山坡上面滾落到原地。
慧明稍事休息了後又開始攀爬，
儘管摔得鼻青臉腫，他也絕不放棄…。
讓人感到遺憾的是，
慧明屢爬屢摔，最後一次他拼盡全身之力，
爬到半山腰時，因氣力已盡，又無處歇息，
重重地摔到一塊大石頭上，當場昏了過去。
高僧不得不讓幾個僧人用繩索，
將他救了回去。

接著輪到塵元了，他一開始也是和慧明一樣，
竭盡全力地向崖頂攀爬，結果也屢爬屢摔。
塵元緊握繩索站在一塊山石上面，
他打算再試一次，
但是當他不經意地向下看了一眼以後，
突然放下了用來攀上崖頂的繩索，
然後他整了整衣衫，拍了拍身上的泥土，
扭頭向著山下走去。
旁觀的眾僧都十分不解，
難道塵元就這麼輕易的放棄了？
大家對此議論紛紛。
只有高僧默然無語地看著塵元的去向。
塵元到了山下，沿著一條小溪流順水而上，
穿過樹林，越過山谷……，
最後沒費什麼力氣就到達了崖頂。
當塵元重新站到高僧面前時，
眾人還以為高僧會痛罵他貪生怕死，
膽小怯弱，甚至會將他逐出寺門。
誰知高僧卻微笑著宣佈
將塵元定為新一任住持。
眾僧皆面面相覷，不知所以。
塵元向同修們解釋：
「寺後懸崖乃是人力不能攀登上去的。
但是只要於山腰處低頭下看，
便可見一條上山之路。
師父經常告訴我們:
明者因境而變，智者隨情而行，
就是教導我們要知伸縮退變的啊!」
高僧滿意地點了點頭說：
「若為名利所誘，
心中則只有面前的懸崖絕壁。
天不設牢，而人自在心中建牢。
在名利牢籠之內，徒勞苦爭，
輕者苦惱傷心，重者傷身損肢，
極重者粉身碎骨。」
然後高僧將衣缽錫杖傳交給了塵元，
並語重心長地對大家說：
「攀爬懸崖，意在勘驗你們心境，
能不入名利牢籠，
心中無礙，順天而行者，便是我中意之人。」
世間痴情之人，
執著於勇氣和頑強者不在少數，
但是往往卻如故事中的慧明一樣，
並不能達到心中嚮往的目標，
只是摔得鼻青臉腫，最終一無所獲。
在己之所欲面前，
我們缺少的是一份低頭看的淡泊和從容。
低頭看，
並不意味著信念的不堅定和放棄，
只是讓我們擁有更多的選擇和迴旋的餘地。