翻車了
一個目不識丁的人，買了一張報紙，做出讀報的樣子，但他把報紙拿倒了。
“喂，先生！”一個過路人問他，
“報上有什麼新聞？”
那人答道：“又出事了！你瞧，照片上的汽車統統都是輪子朝上。”
派拉蒙
經紀人對劇作家說：“有好消息也有壞消息，你要先聽那一個？”
劇作家說：“先講好消息吧。”
經紀人：“派拉蒙很喜歡你的劇本，而且緊咬不放。”
劇作家說：“好極了，那壞消息呢？”
經紀人：“派拉蒙是我家的那條狗。”
獨家新聞
一記者搶先向報社發回一條關於火車相撞事故的報道，
報道的開頭是這樣寫的：上帝看到這幅慘景也落淚了。
編輯立刻回電：“不要管什麼撞車了，馬上採訪上帝。”