地方口音引發的笑話
北方男人到南方吃飯，
男客:饃饃多少錢?
女侍:摸摸五十
.男客:下麵呢?
女侍:一百.
男客憤然:水餃呢?
女侍:睡覺二百，
男客驚叫:一碗二百?
女侍:一晚四百.
緊急求助電話
兩個獵人進森林裡打獵，其中一個獵人不慎跌倒，兩眼翻白，似已停止呼吸。另一個獵人趕緊拿出手機撥通緊急求助電話。接線員沉著地說：“第一步，要先確定你的朋友已經死亡。”於是，接線員在電話裡聽到一聲槍響，然後聽到那獵人接著問：“第二步怎麼辦？”
外國狗和中國狗一樣
一日，夫妻二人看譯制片。忽然聽到電影裡一片狗叫，丈夫吃驚地說：“奇怪，外國狗和中國狗叫的一樣！”
“笨蛋，”妻子大怒罵道：“沒文化！這是譯制片，不翻譯你能聽得懂嗎？”