我知道旅館所在
一位法國人在新約克郡逗留，他想徒步逛逛這個城市。他不懂英語，因此擔心會迷路回不了旅館。於是，他在離開旅館的第一個路口停下來，拿出筆記本，仔細地 記下那家旅館所在街道的街名，然後放心地沿街道走去。後來他果真迷了路，他在街上轉了好幾小時，才找到一個警察所。由於語言不通，警察無法明白他意思，於是請來了一位翻譯，這位法國人對翻譯說：“盡管我不知道旅館的名稱，但我知道旅館所在街道的名稱。”說著，他把記著街道名稱的筆記本遞給翻譯。翻譯一看， 紙上端端正正寫著：單行道。
正確無誤
一個人問他非常害怕老婆的朋友說：“聖經上說：丈夫是妻子的頭，你的情形是這樣嗎？”那朋友的妻子搶著答道：“怎麼不是？我只是他的喉舌而已。我負責開口說話，他負責點頭。”丈夫在旁點頭表示贊同。
不用穿褲子
丈夫的褲子拉煉壞了，脫下來給老婆修縫，老婆邊縫邊嘮叨的說：“你們男人真沒用，如果沒有女人替你們縫，真不知要怎麼辦才好!”丈夫聽了不甘示弱的說：“哼!這個世界上如果沒有女人，我們男人就不用穿褲子了!!”