2014年10月30日22:50
美股早盤漲跌互見，受權重最高的成分股威士（VISA）股價勁揚逾9%所激勵，道瓊工業指數上漲68點或0.4%；S&P 500指數和納斯達克指數則分別下跌0.22%及0.53%，因投資人擔心美國第3季經濟成長優於預期，增添了美國聯邦準備理事會（Fed）在明年依計畫升息的機率。
Robert W. Baird & Co.美股銷售部主管Patrick Spencer說：「Fed影響了市場情緒。Fed基本上聲稱經濟面一切都在軌道上、朝最好的局面發展，但這也意味首次升息的時間愈來愈靠近，可能令人們感到擔憂。」
美元和美債雙雙上揚。追蹤美元兌10種主要貨幣的彭博美元指數連2天走高，盤中觸及1073.85，為10月6日來新高；美元兌歐元及兌日圓價位也都來到10月6日來最高。美國10年期公債殖利率（債券殖利率與價格走勢相反）盤中下跌3個基點至2.29%。
同時，歐股3天來首度走跌，大盤指數Stoxx 600指數盤中挫跌0.28%，儘管稍早一度上揚0.8%；英國、德國、法國股市分別下跌0.47%、0.85%及0.32%。
除了德國10月通膨年增率由前月的0.8%降至0.7%造成的影響，歐洲銀行管理局（EBA）總裁Andrea Enria表示，即使在上周壓力測試報告中過關的銀行也不應就此放心，也拖累金融股下挫。希臘與葡萄牙股市則應聲跌逾2.5%。
另外，石油與黃金價格走低帶動商品行情下跌。現貨金價盤中最多跌1%至每盎司1199.9美元；西德州原油期貨盤中重挫1.57%，報每桶80.91美元；紐約布蘭特原油期貨也跌1.2%至每桶86.11美元。（劉利貞／綜合外電報導）