投資人小心！空頭恐來臨
鉅亨網編譯呂佩憶 綜合外電2014-10-1620:25
股市分析師投資人 Dennis Gatman 提出警告，這一波全球股市賣壓，將是長期空頭的開端，提醒投資人小心。
《CNBC》報導，Gartman Letter 的創辦人 Dennis Gartman 說，這一波跌勢是熊市的開頭。他說：「最好抱著現金、短期債券，而且不要出脫。這是非常艱困的時期，我很擔心。我不想這麼想，但我覺得這可能是熊市的開頭，而且可能會持續一段時間。」
美股最近遭到賣壓，不只是因為美國的經濟數據令人失望，還有中國和德國的成長都不如預期。週三美國 10 年期公債殖利率創下 2013 年 5 月以來的低點，道瓊工業指數盤中重挫 458 點，收跌 173 點。其他主要指數也大幅下挫。
Gartman 提出警告，跌勢恐怕不只是 7%~10% 的修正而已。Gartman 說，交易員不喜歡預告空頭，空頭中交易員賺不到錢。
Gartman 本週曾向《CNBC》表示，他有超過 80% 的現金和短期債券基金部位。目前市場的波動是被經濟成長緩慢所影響，Gartman 認為，經濟正在減緩，但不是衰退。他說：「全球經濟沒有陷入衰退，只是減弱而已。根據這樣的情況，股價可能會再下跌一點，全球各股市可能會下跌約 15%。」
Gartman 說，「6 個月後我可能會說我想要買股票。但是現在，我想安全的做法是別進場，現金是很好的投資。」
IDEAglobal 的研究主管 Michael Gallagher 也認同 Gartman 的評論。Gallagher 說，全球對經濟成長以及對聯準會結束量化寬鬆的憂心，可能會讓標準普爾 500 指數再跌 100 點。他說：「這表示股市在經濟一段長期的牛市後，終於出現了修正」。