大學女生宿舍，為防止男生進入，門衛阿姨在宿舍樓的大門上用粉筆寫道：
「女生宿舍，男生請勿進。”
幾天後，忽然發現「勿」字被擦去，變成了：「女生宿舍，男生請進。」
氣憤之余，阿姨將它改為：「女生宿舍，男生請止步。”
未料，兩天后的早上，有女生髮現，「止」字被好事者添了一筆，變成了：
「女生宿舍，男生請正步進。”
阿姨非常氣憤將它改為：「女生宿舍，請男同志自覺止步。」可第二天早上，
阿姨嘮叨著說她的血壓升高。原來「步」字被擦掉，「止」字又減了一筆，
成了：「女生宿舍，請男同志自覺上。”
眾女生譁然。阿姨決定將戰鬥進行到底，
於是又寫道：「此乃女生宿舍，男的一律免進！」阿姨頗為得意這一傑作，
女生們也稱這次男生肯沒戲。
然而，當天下午，女生們上完課，回寢室，剛到宿舍門口，忽聽幾個女生尖聲狂笑。
阿姨連忙出來，沖到門前，暈了過去，上面寫著：「此乃女生宿舍，男的一律免票進入！”