【能源盤後】收漲
2014/08/30 11:09 中央社
（中央社台北2014年8月30日電）彭博報導，西德州中級原油（WTI）1個多月來首度週線收漲，因市場揣測美國經濟改善將衝高燃料需求。
WTI在25日觸及7個月低點後連4天攀漲。昨天公布的湯森路透/密西根大學信心指數終值顯示，美國8月消費者信心攀高。商務部28日表示，美國第2季經濟擴張大於先前預測。在烏克蘭和俄羅斯之間的緊張關係升溫之下，布倫特期油上漲。
傳統能源公司（Tradition Energy）分析師兼經紀人麥克吉利安（Gene McGillian）說：「經濟數據持續指向經濟緩慢改善的前景，這意味燃料需求好轉。油市在跌至7個月低點的同時，有點過度擴張。我們確實對烏克蘭戰事產生新的疑慮。」
紐約10月交割WTI上漲1.41美元或1.5%，收每桶95.96美元，創20日以來最高收盤水準。WTI本週累漲2.5%。成交量比100日均量擴大約5.9%。WTI 8月累跌2.3%，為連續第2個月收跌。
倫敦英國洲際歐洲期貨交易所（ICE FuturesEurope）10月交割布倫特期油上揚73美分或0.7%，收每桶103.19美元。布倫特期油本週計漲0.9%，這個月則下挫2.7%。成交量比100日均量縮小19%。布倫特期油與WTI溢價7.23美元，相較於28日的7.91美元。（譯者：中央社陳昱婷）