某官員攜夫人訪問新西蘭，主人帶他們去參觀養牛場，並向他們介紹說：「這個場的種牛一天能交配20次。」夫人聽罷，對官員悄悄地說：「你看看人家，再看看你。」
到第二個農場，主人說：「個場的種牛一天能交配30次。」夫人聽罷，對官員高聲地說：「你看看人家，再看看你！」
到了第三個農場，主人說：「這兒的種牛最厲害，一天能交配40次。這次沒等夫人說話，官員趕緊問：「請問，種牛是和一頭母牛交配呢，還是和40頭母牛交配呢？」主人答：「當然是40頭。」 官員轉過身，對夫人大吼道：「你看看人家，再看看我。」