【大紀元5月8日報導】（中央社台北8日電）彭博報導，歐洲中央銀行（ECB）決議維持利率不變，讓官員有更多時間評估歐元區經濟復甦是否已重燃通膨。 今天在布魯塞爾集會的歐洲央行管理委員會決議，將主要再融資利率保持在歷史低檔0.25%。彭博調查58名經濟師中，56人料中決策結果。存款利率和邊際貸款利率分別維持在零和0.75%。
上月物價漲幅提升和1年來經濟復甦持續的跡象，都支持歐洲央行的觀望態度。即使如此，從去年10月起通膨率就一直低於1%，下月的新版幕僚預測將顯示中期前景是否已惡化。歐洲央行總裁德拉吉（Mario Draghi）曾說，通膨展望若惡化便需要拿出行動因應。
倫敦貝倫堡銀行（Berenberg Bank）首席經濟師史密丁（Holger Schmieding）表示：「歐洲央行4月開會以來的經濟數據沒有指向立即行動。」他指出，若歐洲央行下月下修通膨與經濟成長預測，「那就可能變成政策寬鬆的藉口」。
根據歐盟統計局（Eurostat）初估，歐元區4月通膨率為0.7%，儘管高於3月的0.5%，卻不到經濟師預測，而歐洲央行的目標則是略低於2%。
在此同時，經濟數據已暗示這個貨幣同盟2013年第2季擺脫史上最長衰退後逐漸復甦，調查指標也指向景氣進一步回溫。
根據Markit Economics本周公布的採購經理人指數（PMI），過去6個月雙雙脫離國際紓困計畫的西班牙與愛爾蘭服務業，在4月出現金融海嘯爆發前以來最快成長。歐洲聯盟執行委員會（EC）上月公布的報告顯示，歐元區4月消費者信心也出乎意料增強。（譯者：中央社尹俊傑）