英經濟連4季成長 復甦擴大
最新更新時間：2014/02/26 19:18:51
（中央社台北26日電）貿易、投資與消費者支出率領英國去年底經濟締造連續第4季成長，意味財政大臣歐斯本（George Osborne）尋求的重新平衡正在進行中。
國家統計局（ONS）今天表示，第4季國內生產毛額（GDP）季增0.7%，與前估相同。這項結果與經濟師預測一致。
淨貿易為成長增添0.4個百分點，家庭支出與企業投資則另增0.3個百分點、0.2個百分點，為歐斯本的努力打氣。歐斯本本月警告，英國必須提升出口與投資，以鞏固復甦。英國央行英格蘭銀行（BOE）總裁卡尼（Mark Carney）已表示，他打算將基準利率保持在歷史低點0.5%，直到經濟耗盡更多閒置產能。
ONS指出，英國2013年經下修的經濟成長1.8%，締造2007年以來最快紀錄。消費者支出占所有成長率的比例近1.5個百分點。之前的預估是去年經濟擴張1.9%。第4季GDP比2008年第1季的衰退前高峰少1.4%。
今天的報告顯示，第4季消費支出季增0.4%，政府支出增加0.3%。出口提升0.4%，進口則減少0.9%。企業投資攀升2.4%，較前1年同期上揚8.5%。
英國復甦的強度已促升英鎊。過去6個月，英鎊兌一籃子9種已開發市場貨幣走升近7%。（譯者：中央社徐崇哲）