（中央社台北2014年1月16日電）即使廣告打超兇，三
星電子公司的智慧表Galaxy Gear仍沒有大賣，但這家
南韓大廠對1款讓BMW車主在腕表上監控他們愛車生命徵
象的全新應用程式（app）寄予厚望。
三星電子公司（Samsung Electronics Co.
KR-005930）上週在國際消費電子展（CES）上發表這款
Gear專用BMW應用程式。在拉斯維加斯會展中心（Las
Vegas Convention Center）三星史上最大的攤位上，
除了電視、相機、平板電腦和洗碗機，還有1輛BMW i3
電動車停在角落。
這個場景看似有點隨興，但卻展現Gear對三星來說
有多重要。
三星必須在智慧型手機領域後來居上，但目前卻在
智慧表戰場居於領先地位。分析師認為，算穿戴式裝置
新興類別之一的智慧表，可能會是下個大放異彩的消費
性電子產品。眼見高階手機銷售趨緩，三星希望搶在蘋
果公司（Apple Inc. US-AAPL）能推出「iWatch」前，
加快穿戴式技術的採用速度。
Galaxy S和Galaxy Note等高階三星智慧型手?鰷? 品線已創造龐大利潤，但三星的平價手機銷量卻多許多
。售價299美元的Gear不是為斤斤計較或新興市場的消
費者而設計，和這家德國豪華車大廠攜手合作，可能有
助於三星接觸買得起這款豪華電子裝置的客群。
Gear若用BMW i Remote應用程式，能和i3轎車無線
連接，傳送有關車窗是否降下、可行駛里程和車用電池
所剩電力的通知訊息。附帶一提，i3的電池就是由三星
供應。
Gear用戶也能在表面螢幕上按鈕，或採聲控方式知
道他們的車子停在哪裡，把路線載入車上導航系統，或
在天冷時預熱座椅。
這些功能許多也可在Android與iPhone的BMW應用程
式中找到，但從使用者評論來看，它們不怎麼好用。因
此這款軟體放在手表上會不會更好，還有待觀察。（譯
者：中央社尹俊傑）