本帖最後由 菜鳥超小隻 於 13-10-04 05:02 編輯
FAO：糧價 面臨上漲風險
【經濟日報╱編譯林佳賢／綜合外電】2013.10.04 04:15 am
聯合國糧食及農業組織（FAO）3日警告全球糧價繼續下跌的空間有限，並下修2013∕14年度世界穀物產量預測。
FAO表示，全球糧食價格在9月連續第五個月下跌後，未來下跌的空間已有限。9月糧價下滑主因是穀物價格急跌，儘管乳製品、肉類及糖價上揚。
2012年美國大乾旱導致去年夏季糧價上揚，但市場預期穀物供應將回升至歷史新高，使榖價今年反轉下跌。
衡量一籃子穀物、油籽、乳製品、肉類及糖每月價格變動的FAO價格指數，9月平均值為199.1點，較8月的201.4點下滑約1%。FAO資深經濟學家阿巴希恩表示，糧價仍有下跌空間，但幅度不大。他說：「從現在起，任何負面消息都有可能再度推升糧食價格。」
FAO預定7日在羅馬總部舉行第二次部長會議，討論糧食價格波動議題，屆時預料將有40位各國部長到場。去年首次舉行部長會議是為了處理四年中第三次穀物價格上漲。雖然糧價已從高點回跌，FAO表示由於市場面對供應衝擊依舊脆弱，希望再度舉行會議。
FAO下修2013∕14年度世界穀物產量預測，比前次預測減少300萬噸至24.89億噸，仍比去年產量多8%。FAO也調降小麥產量520萬噸至7.046億噸，下調原因是南美收成前景不佳。
美服務業擴張趨緩 美股重挫
【經濟日報╱編譯簡國帆／綜合外電】 2013.10.04 04:15 am
歐美9月服務業景氣持續擴張，只是美國擴張程度不如預期，上周首次請領失業救濟金人數也微增，加上美國經濟面臨政府關門與提高舉債上限的威脅，拖累美股道瓊工業指數早盤下挫185點。
美股三大指數3日早盤跌0.8%至1.2%，道瓊工業指數一度跌185點至14，947點。全球金融私募資本公司首席策略師索倫廷諾說，市場已開始了解政府關門將持續一段時期，之後還將面臨提高舉債上限的問題。
美國供給管理協會（ISM）公布，9月非製造業指數由上月58.6降至54.4，高於景氣榮枯分水嶺的50，但減少的程度是2008年11月來最大，也比市場預測的57低。
Jefferies公司經濟學家賽門斯說，服務業數據顯示經濟將溫和成長，未來幾周國會財政爭論如何演變，將影響年底前的消費者信心。
另據Markit經濟公司，歐元區9月服務業採購經理人指數（PMI）升至52.2，優於預期。Markit首席經濟學家威廉森說，歐元區已脫離最糟情況，但經濟仍只能微幅成長。
英國9月Markit/CIPS服務業PMI略降至60.3，也優於預期，主要受惠於房市和企業景氣帶動金融業成長。英國服務業的第3季表現也是16年來最佳。
美國勞工部表示，9月28日止的當周，首次申請失業救濟金人數增加1，000人至30.8萬人，比市場預估少。這項數據並未反映政府關門的影響。
排除每周波動干擾的四周移動均值減少3，750人到30.5萬人，為2007年5月來最低。但這個數值可能受先前加州和內華達州因電腦問題而少報人數的影響。
這數據顯示，企業在政府即將關門之際，仍看好經濟能承擔相關衝擊。企業減少裁員可望提高就業人數和工資，有助消費者持續支出。