央行質疑 德經濟復甦現問號 2013/04/22 21:46 中央社
（中央社台北2013年4月22日電）德國央行聯邦銀行（Bundesbank）表示，工業生產遲滯加上冬季嚴寒，可能使聯邦銀行原估第1季出現的經濟復甦延後報到。
聯邦銀行在今天公布的月報中表示：「儘管工業並未提供2013年第1季任何成長助力，但服務業應該有擴張。在這樣的背景下，成長似乎有可能，但這是假定明顯影響營建業的冬季嚴寒衝擊，依舊保持在嚴格限度內。」
聯邦銀行1月預測，歐洲最大經濟體德國將在第1季恢復成長，躲過去年第4季萎縮0.6%後陷入衰退的命運。不過自此出爐的經濟數據卻比預期還糟，冬季時間拉長造成部分阻礙。根據德國氣象局（DeutscherWetterdienst），上月是25年來最寒冷的3月，從1881年起算是第5寒冷。
德國1月工業生產衰退，2月出口銳減，3月企業信心隨著歐元區緊繃態勢再現，出乎意料從10個月高點滑落。
不過國際貨幣基金（IMF）仍將德國今年成長預測從0.5%上修至0.6%，並預估明年經濟擴張1.5%。根據IMF上週公布的預測，德國最大外銷市場歐元區經濟今年將萎縮0.3%，明年才會成長1.1%。
聯邦銀行提到：「情緒相對正面、就業持續成長連同投資財需求增加，意味著德國經濟的上升趨勢在第2季持續下去。若第1季有任何天候相關制約因素，追趕效應便可能產生作用。」（譯者：中央社尹俊傑）