鉅亨網編譯郭照青2013-03-16
聯邦準備理事會(Fed)官員將在下周的政策會議中，針對央行的振興經濟計劃，展開激辯，但Fed主席伯南克已表明，他相信不採取行動，風險可能更大。
看來Fed將會持續每月購買公債與抵押債券850億美元的計劃，以支撐疲弱的經濟復甦。
近來系列經濟數據--由零售銷售與製造業數據，至失業率--均顯示經濟已積聚了部份動能。然而，失業率達7.7%，依舊偏高，而低通貨膨脹率則讓決策官員認為，仍有進一步振興經濟的空間。
「由於經濟復甦速度溫和，且產能閒置持續偏高，此時縮小放寬信用，阻止某些領域過度承擔風險，反而會對經濟成長與物價穩定造成風險，進而影響金融穩定，」伯南克於3月1日說到。
下周三，Fed結束為期二天的會議後，在發布的聲明中，可能承諾改善經濟情況，並提高對經濟成長的預期，失業率則預期走低。
然而，Fed亦可能重申將持續購買公債，直至失業率展望大幅改善。分析師預估，Fed今年內，將持續購買公債，在第三輪量化寬鬆政策中，購買公債的總金額將達1兆美元。
但這項展望，在央行中，並非沒有反對聲浪。幾位Fed官員對這項計劃的可能副作用，包括金融不穩定，資產泡沫或未來的通貨膨脹，已愈益感到擔憂。
Fed於2008年12月將聯邦基金利率調降至接近零水平，且購買公債金額已逾2.5兆美元，將其帳目擴大至逾3兆美元。
「我希望Fed開始逐步減少購買公債，並於年底前結束此一行動，」費城Fed銀行總裁Charles Plosser上周說。
伯南克上個月曾告訴國會，央行將認真考慮Fed官員所表達的擔憂，決策官員下周也打算檢討這項計劃的效率與成本。
但Fed保證，只要預估的通貨膨脹不高於2.5%，就將維持短期利率於接近零水平，直到失業率下降至6.5%。