-
綠茶多多 發達公司襄理
-
來源:品味生活
發佈於 2012-08-29 13:59
他奶奶的熊
古今中外,只要是粗話或是髒話,十之八九都跟性或是詛咒他人死亡有關。尤其是性有關的髒話更是大宗大宗大大宗,幾乎佔了八成以上。仔細想想,我們的周遭似乎很少有朗朗上口的粗話跟性沒有關係!
不過在我的記憶中,有一句耳熟能詳的粗話壓根就跟性沒有關係,但是效果十足!而且這句粗話居然從唐朝就開始罵起,不知不覺罵了一千多年。在很多章回小說(水滸傳)、或是金庸的武俠小說作品裡面,似乎古人都很熱衷這句粗話,而且講這句粗話的時候,您通常不會嫌它髒、甚至還有一點小小的可愛。除了古人愛罵之外,我發現甚至很多小朋友都很喜歡罵這句粗話,而且你還不太想制止小朋友講這句粗話呢!
這句神奇的粗話是什麼呢?這句粗話就是:「他奶奶的熊!」。其實我始終也想不透,為什麼「他奶奶的熊!」會是一句粗話?「他奶奶的熊!」的含意不就是有一位老太婆養了一隻熊。這跟「王老先生有塊田」又有何差別呢?難不成「王老先生有塊田」也可以成為粗話嗎?會不會以後出現像以下這種爆笑的對白呢?小王說:「挖靠,他奶奶的熊,我的老闆真是壞透了!」,小陳回應:「別怨了!王老先生有塊田,我的老闆才真的是不折不扣地壞呢!」
也許真的是我才疏學淺,翻了一大堆古籍、在Google上找了幾十圈,也找不到「他奶奶的熊!」的粗話溯源。所以我乾脆自己來為「他奶奶的熊!」來找一個溯源好了。
讓我把「他奶奶的熊!」拆成兩部分,我們先討論「他奶奶」這三個字。「他奶奶」的溯源理論上是從中國北方開始流傳。由於緯度的關係,一般而言,緯度越高的地區,人們的身材與性情通常都會比較彪悍!所以當低緯度的人說:「去你的!」,中緯度的人就會說:「去你媽的!」,高緯度的人會說:「去你奶奶的!」。然後低緯度的人就會覺得自己的粗話不夠粗,於是再祭出一句:「去你的祖宗八代!」以示抗衡。
由此可知,這就跟good、Better、Best的排序一樣,所以「他奶奶的」無疑就是英文文法比較級裡頭的最高級。我們再來看看「熊」,為何「熊」可以成為一段橫跨千年的粗話主人翁呢?
熊跟其他動物有何不一樣呢?首先熊是少數可以手腳並用的動物。例如:熊可以狠狠地賞你一巴掌,但是牛、馬、羊、或者是狗、貓是無法用手(前肢)賞你耳光。至於手也是很靈光的猴子就無法很順利地用四肢走路、趴趴走。所以熊理論上是最像人(很多人的背影很像熊,你的四周一定很多這種人,像我就是。)、而且又保有很明顯的動物特質(想想熊用四腳狂奔的樣子。)
熊既然像人,但又不是人。所以人類會莫名奇怪地把熊當成同類、卻又格外的見外。所以自然而然人們就會把一些他們心目中跟熊同性質的人類比擬為「熊」,有時身材高大的人像熊、腿短的人也是熊、不靈活、慢吞吞的人也是熊;很笨、而且笨到自得其樂的人更像熊。
熊的笨蛋事蹟很多(聰明事蹟也不少,只不過人們習慣隱善揚惡,所以很人會談熊的聰明。)。其中最讓人人津津樂道的「大笨熊事蹟」就是「腋下傳奇」。
雖然熊是肉食性動物,但是它們卻經常吃素,所以熊很喜歡去田園裡採菜吃。像是跑到玉米田去偷玉蜀黍。由於熊不穿衣服(那一種動物穿衣服?),所以自然身上沒有口袋。所以熊每偷一根玉蜀黍,只能緊夾在腋下。而不能像其他動物是叼在口中。
大笨熊只有兩個腋下,所以理論上每次頂多只能偷摘兩根玉蜀黍。但是往往最後的狀況是:大笨熊忙了老半天,每回只偷到一根玉蜀黍而已。
為什麼大笨熊這麼笨呢?那是因為每回大笨熊衝到玉米田之後,它就會喜不自勝地猛摘玉蜀黍,它每摘一根玉蜀黍,它就會順手夾在左手的腋下(這要看這隻大笨熊是左撇子還是右撇子)。然後摘了下一根玉蜀黍之時,原本夾在左腋下的玉蜀黍就會掉下來。
所以在大笨熊的心中,每回出任務,似乎都摘了幾百根玉蜀黍,但是最後回家的時候,卻發現只有一根玉蜀黍而已。或許大笨熊會覺得這是一個非常陰謀論的世界,它的內心不斷思索著:「是誰偷走了我的玉蜀黍?」。
大笨熊永遠也不會發現自己的愚昧,於是陷入深深的沮喪中,就算在漫長的冬眠中,大笨熊也會在午夜夢迴中偶爾地想起這段玉米田裡的憾事,這就是閻氏心理學中所謂的「他奶奶的熊」式沮喪。
這種「他奶奶的熊」式沮喪也一直存在於現代人的心中,通常你知道的越多、想要的越多、你原本擁有的越多,就等於你所闖入的玉米田越大!但是你就跟「他奶奶的熊」一樣,不管玉米田有多大!當你賣力地摘了一大堆玉蜀黍,真正可以帶回家的玉蜀黍卻只有一根而已。(或許你比大笨熊聰明一點,你可以摘到兩根,不過奉勸你也不要太跩!他奶奶的熊、○╳●△!)
這種「他奶奶的熊」的沮喪狀況表現在你生活上的周遭,就好比你總是不知道為何有些人活得很好,但是他總是不快樂、或者還有尋死的念頭。也好比我們的教育,從幼稚園開始學了一大堆知識,到了要用知識來養家活口的時候,發現能用上的知識湊不滿五隻手指頭。
有關「人生的玉米田」的例子,實在是太多了!我也不想佔篇幅,我只能說熊與玉蜀黍之間的關係,並不是只有我們所知道的那種-摘了千百隻、返家只一隻。
想一想,雖然大笨熊經常會陷入「他奶奶的熊」式的沮喪。但是它可以勤能補拙、多去幾次玉米田,至少每次還可以帶回一隻玉蜀黍、不無小補。所以我們應該勇於嘗試、不斷地嘗試。儘管每次只能帶回一隻玉蜀黍、但是多去N次、就可以有N隻玉蜀黍。
另外最重要的是:大笨熊真的沒有那麼笨!雖然它總是想多帶一些玉蜀黍回去給小朋友吃、雖然大笨熊已經陷於「每次只能帶一隻玉蜀黍」的宿命中,但是它可以在玉米田當場就吃了起來,吃多少、算多少,吃飽了、還可以帶一隻玉蜀黍回家,「有吃又有拿,真好!」
這個道理是啥呢?就是佛家所云的「活在當下」,你最好是當一隻快樂的大笨熊,覺得有吃又有拿,而不是當一隻不快樂的大笨熊,「唉~只能拿一隻。」