根據以空頭觀點著名的經濟學家魯比尼(Nouriel Roubini)指出，美國要出現強勁且能持續的復甦，可能性已不存在，現在當可預期，未來許多年，美國經濟成長將低於趨勢水平。
因成功預測2008年經濟危機而名聲大噪的魯比尼，在Project Syndicate網站上，列舉了五項多頭錯誤的理由，並聲稱美國經濟患感冒，將讓全球經濟感染肺炎。
「即使今年，多數人的意見仍是錯的，竟預期GDP年成長率將逾3%，」魯比尼寫道。
「在2012年上半年犯了錯誤之後，現在，許多人又重複說著那童話故事，認為油價下跌，汽車銷售上升，房價反彈，及美國製造業復甦，將能推升下半年的成長，到2013年，更將能促使成長高於潛力水平。」
魯比尼相信，今年與明年，美國經濟將進一步減緩，因為預期「財政懸崖」將使得支出與成長降低，且總統大選結果的不確定性，亦將纏繞著市場。
如果所有的減稅與延長福利支付全部到期失效，且實施削減支出，則財政懸崖可能讓2013年經濟成長減少4.5個百分點，根據魯比尼指出。
「當然，這項拖累會小得多，因為加稅與削減支出將會溫和許多。但即使財政懸崖只溫和影響經濟成長--僅GDP的0.5%--且年底時，年度成長率僅1.5%--似乎有可能，則財政拖累將使得經濟成長減緩至失速的速度：成長率僅1%，」他寫道。
當1.4兆美元的減稅與延長福利支付結束時，美國消費者--帶動大部份全球與美國經濟的主力--將無法持續支出，魯比尼指出。
「到2013年，福利支付逐步結束--無論有多緩慢，且減稅亦到期，可支配收入成長與消費成長將會減緩。屆時，美國將面臨的，不只是財政拖累的直接影響，還將包括對私人支出造成的間接影響，」他寫道。
歐元區的問題，中國與新興市場經濟減緩，加上伊朗核計劃緊張可能推高油價，亦將增加美國經濟的困境，魯比尼強調說道。
他警告，這次Fed可能無法伸出援手。
「美國聯邦準備理事會(Fed)今年將推出更多量化寬鬆政策，但將難以收效。因為長期利率已非常低，進一步降低仍難提升支出，」他寫道。
「由於超額準備使得銀行業儲存資金增加，信用管道其實已遭凍結，速度也大幅放緩。此外，由於其他國家實施量化寬鬆政策，美元也不太可能轉弱。」
魯比尼還說，獲利成長已開始失去動能，目前為止，美國第二季企業財報呈現錯綜狀態。
「事實上，在2013年，股價大幅回檔可能讓美國經濟大幅緊縮。如果美國再度開始打噴嚏，世界其他地區--歐洲危機與新國國家經濟減緩，已削弱其免疫力--將會感染肺炎，」他警告。