鉅亨網編譯呂燕智綜合外電
Siri是讓iPhone 4S熱賣的重要推手。(圖:蘋果官網)
伴隨蘋果 iPhone 4S 現身的語音助理 Siri，舊款 iPhone 用戶卻無法使用，原因何在？
《cnet》周四（10日）報導，科技網站 iFixit 拆解 iPhone 4S 之後可發現，關鍵就在於距離感應器（proximity sensor）。
藉由這項裝置，當使用者臉部靠近時，iPhone 4S 就會自行啟動同時鎖住鍵盤功能；但以往 iPhone 的距離感應器，只有在撥打電話或使用 Skype 等語音軟體時才會開啟。
此外，iPhone 4S 的距離感應器也結合了「自動開啟語音功能」，因此只要使用者臉部一靠近就會啟動語音助理。
iFixit 透過各項測試後發現，為了時時處於接收狀態，iPhone 4S 的紅外線 LED 會持續閃爍，不過這點沒有透過特定數位相機是看不出來的。
Siri 語音功能爆紅，連帶引發網路熱烈討論，許多舊款 iPhone 用戶紛紛試圖透過升級或 JB（越獄）取得 Siri；但蘋果已於日前表示，「不打算」讓 Siri 套用至舊款手機。
網友紛紛揣測，這與蘋果的行銷策略，或是 iPhone 4S 的晶片設計甚至麥可風功能有關。
JB 界頗負盛名的程式開發者 Steven Troughton-Smith，近日在 Twitter 宣稱已成功在 iPhone 4 與 iPod Touch 上使用 Siri 功能，但效果仍待改進。