（中央社台北2011年10月14日電）新加坡下修成長預估，還將引導新元匯價放慢漲勢，這是新加坡自2009年來首次鬆綁貨幣政策，希望藉此因應全球經濟搖搖欲墜衝擊電子出口與金融服務需求。
據彭博報導，新加坡貿工部今天指出，今年國內生產毛額（GDP）成長率將達5%，落後先前預估區間5%-6%。
運用匯率政策調控通膨的新加坡金管局表示，將引導新元匯價漲勢放慢腳步，並繼續以溫和及漸進升值為目標。
全球經濟堪憂，有可能再陷衰退，全球股市上季血流成河，約有10兆美元市值人間蒸發，中國、印尼等各國決策官員相繼加大財政手段力度或降息來因應變局。
希臘倒債傳言甚囂塵上，全球金融市場人心惶惶，新加坡如今正想方設法提振成長，距離上回收緊貨幣政策僅有6個月時間。新加坡本週還宣布，未來5年將擴大支出。
瑞信集團（Credit Suisse Group）駐新加坡經濟家Kun Lung Wu指出：「儘管通膨依然是大問題，對亞洲絕大多數的央行來說，經濟成長是更嚴重的疑慮。明年亞洲經濟成長恐低於歷史均值，各國央行可能爭相降息。」
金管局指出，新加坡以出口為主導的經濟體，明年成長恐「顯著趨緩」，成長率恐落後初估區間3%-5% 。
貿工部公布統計，第三季GDP年率較上季成長1.3%，相對第2季GDP年率經修正後較上季萎縮6.3%。
新加坡當地時間上午9:20，新元兌美元升值0.3%，報1.2743新元，漲幅有所收斂。新元過去一個月來表現不佳，在亞洲貨幣中排名倒數第四。（譯者：中央社趙蔚蘭）