全球報摘－亞洲華爾街日報重要新聞
2011/10/14 06:57 鉅亨網 編譯吳國仲 綜合外電
▲ IDC、Gartner周三公布統計，惠普第3季全球個人電腦出貨量成長5.3%，穩居PC霸主，聯想則首度超越戴爾躍居第二。IDC數據顯示，惠普市佔18.1%，第二及第三為聯想、戴爾，名次與Gartner一致。宏碁上季市佔掉到第四，華碩仍排第五，但市佔從去年的5.4%升到6.2%。
▲澳洲法院周四判決，維持三星Galaxy Tab 10.1平板的暫時禁售令，這是蘋果在全球專利戰中的一大勝利。法官Annabelle Bennett說，在雙方經審判解決侵權糾紛前，Galaxy Tab 10.1不可在澳洲販售。蘋果宣稱，三星平板侵犯至少3項專利，阻擋澳洲上市已逾2個月。
▲南韓中央銀行周四維持基準利率不變，連續4個月按兵不動，反映全球金融市場動盪及通膨壓力趨緩，官員傾向維持謹慎。南韓央行一如預期，維持政策利率為3.25%。央行總裁金仲秀尋求利率正常化，但對升息相當謹慎，外界預估，南韓至年底都不會升息。
▲美國國會周三通過與南韓、哥倫比亞和巴拿馬的三項自由貿易協定，一年預估可提升美國出口約130億美元，有助提振就業。兩黨在參院或眾院展現充分合作，使法案順利過關。分析師說，與南韓簽FTA，能加深美國與亞太地區的經濟連結，助益最大。