貴金屬盤後─通貨膨脹擔憂消退 黃金收低41.70美元
2011/10/05 03:18 鉅亨網 編譯郭照青
黃金周二收低，聯邦準備理事會(Fed)主席伯南克的談話，形容美國經濟與就業成長展望黯淡，削弱了黃金對沖通貨膨脹的吸引力，全球股市大幅下挫，亦促使投資人賣出黃金，換得現金。
分析師說，三度量化寬鬆政策未獲推動，及全球成長減緩導致通貨緊縮，對黃金屬利空。
紐約12月黃金下跌41.70美元，或2.5%，收於每盎司1616美元。過去二個交易日，12月黃金上漲了40.40美元。
紐約開盤前的電子盤交易中，12月黃金上漲至1681.50美元高點，歐元區領袖延後釋出下一筆紓困基金予希臘的決議，引發全球股市再度緊張。
12月白銀隨黃金走低，收低96美分，或3.1%，至每盎司29.84美元。
伯南克周二說，仔細閱讀近來的經濟數據，並未顯示美國勞工市場有改善的跡象。
「近來的指標，包括初次申請失業金數據及企業徵人計劃調查，指向就業成長可能進一步疲弱，」伯南克在國會委員會的聽證會上說。
分析師說，黃金是對沖通貨膨脹的工具，亦是第三世界貨幣。成長減緩意味沒有通貨膨脹，或通貨緊縮惡化，黃金需求因而轉差。
美元早場走強，亦為黃金帶來壓力。但而後，美元回軟，但伯南克的談話，顯示通貨膨脹減緩，黃金因而進一步下跌。
歐元區財長集團主席Juncker周一說，是否交付希臘下一筆紓困基金，將延後做出決議。該消息使得全球股市下跌，黃金亦受到壓力。
其他金屬亦隨黃金走低。
12月銅下跌5美分，收於每磅3.10美元。12月鈀金收於每盎司564.15美元，下跌29.60美元，或5%。
1月白金下跌48.50美元，或3.2%，收於每盎司1468.60美元。