【歐股盤後】連3黑 希債難解
2011/10/05 01:59 中央社
（中央社台北2011年10月5日電）歐洲股市連跌3天，改寫4週來最長頹勢，歐洲決策官員暗示可能重新協商希臘紓困條件，顯示希債危機進一步升級。
道瓊歐洲600指數收盤挫6.16點或2.75%，報217.46點，改寫一週來低點。
盧森堡總理榮科（Jean-Claude Juncker）表示，歐洲財長3日集會，考慮對希臘二次金援進行「技術性修正」，引發希臘債券持有人恐因此得承擔更大損失的疑慮。
日內瓦Reyl Asset Management SA資深股票基金經理人兼合夥人豪普特曼（Emmanuel Hauptmann）說：「任何不明確或延宕都不是好事，畢竟恐懼滋生恐懼，盤勢不會輕易反轉。」豪普特曼指出，歐洲財長考慮提高民間投資人挹注希臘紓困的程度，「尤其是歐洲銀行業付出的成本未明，不確定性因此產生，也可解釋金融業為何波動不斷加劇」。
道瓊歐洲600指數自從2月17日寫下今年高點，迄今回檔25%，歐美經濟數據連番落後預期，加劇全球經濟復甦疑慮。據彭博彙整的資料顯示，這項指數的本益比目前來到9.1倍，逼近2009年3月來最低水準。
西歐18國股市全軍覆沒，英股FTSE 100指數收挫131.06點或2.58%，報4944.44點；法股CAC 40指數收跌76.28點或2.61%，報2850.55點；德股DAX 30指數收挫159.99點或2.98%，報5216.71點。
歐洲財長3日集會考慮修訂7月敲定的希臘紓困協定，依照此方案，總額1590億歐元金援中，投資人可能得分攤500億歐元（660億美元）。這項民間參與（private sector involvement， PSI）協議涉及債務轉換與展延。
在盧森堡主持歐元區財長會後，榮科今天稍早對記者表示：「就PSI而言，自7月21日達成協定以來，情勢已有變化，我們得把這點納入考量。」榮科說：「我們商討的是技術性修正作業。」
倫敦Spiro Sovereign Strategy董事總經理史派洛（Nicholas Spiro）在電郵中寫道：「希臘情勢愈糟糕，民間債權人進一步『力保』的壓力就更重，希臘違約擴散到歐元區其他所有邊陲國，甚至歐洲銀行體繫上下感受到的連鎖反應，也會更嚴重。」史派洛指出：「氣氛看空，受歐元區牽動，對希臘發展情況極為敏感。」
高盛集團（Goldman Sachs）以歐元區經濟和財政進一步惡化為由，下修今、明年全球經濟成長預估。
高盛下修全球今明年經濟成長預估，由前估3.9%和4.3%，降至3.8%和3.5%。歐元區今明年經濟成長預估分別下修至1.6%和0.1%，相較於前估1.7%和1.3%。
高盛也以歐債危機延燒為由，下修美國成長預估。高盛預估美國經濟陷入二次衰退機率達40%。美國明年經濟成長預估，遭高盛由前估2%，降至1.4%。
美國聯準會 (Fed)主席柏南奇（Ben S. Bernanke）表示，聯準會已做好進一步出招提振美國成長的準備，他並警告國會議員，勿對預算採取會損害「遲緩」復甦的動作後，大盤跌幅為之收斂。
柏南奇4日在華府對國會聯合經濟委員會（JEC）發表證詞中提到，聯準會「將密切關注經濟發展，並準備好適時採取進一步行動，以在物價穩定的情況下，帶動更強健的經濟復甦。」
比利時資產排名首大德克夏銀行集團（Dexia SABE-DEXB）狂瀉23%，改寫1996年上市以來低點，因這家銀行的董事會要求解決其「結構性問題」。
德意志銀行集團（Deutsche Bank AG DE-DBK）宣布放棄2011年獲利目標後，重摔4.3%。
希臘國家銀行 (National Bank of Greece SAGR-ETE)暴跌14%，改寫15年低點。
法荷航空集團（Air France-KLM Group FR-AF）和國際聯合航空集團（International ConsolidatedAirlines Group GB-IAG）雙雙創下20年來低點，國際航空運輸協會（IATA）執行長湯彥麟（Tony Tyler ）指出，航空業財測恐無以為繼。（譯者：中央社趙蔚蘭）